Для більшості туристів, які прямують до Джокьякарти, храм Боробудур є головною визначною пам’яткою і часто — головною причиною відвідування міста чи навіть усієї Індонезії.

Боробудур, об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, — це справді пам’ятка світового рівня.

Ви зможете повною мірою насолодитися Боробудуром лише тоді, коли підніметеся прямо на саму споруду храму, серед кам’яних рельєфів, ступ та статуй Будди.

Саме тому важливо заздалегідь вибрати правильний квиток. Дешевший квиток, який надає доступ лише до території комплексу, дозволяє оглянути храм ззовні, але не дає можливості піднятися на саму споруду.

10 найкращих готелів у Джокьякарті

Боробудур у двох словах

Питання	Відповідь
Де знаходиться Боробудур?	приблизно за 40 км від Джокьякарти
Найкращий квиток	«Temple Structure», тобто прямий вхід до храму
Попереднє бронювання	Ми напевно рекомендуємо забронювати квитки заздалегідь для відвідування храмового комплексу
Найкращий час	Ранок, пізнє післяобіддя або спеціальний квиток на світанок/захід сонця
Схід сонця	тільки за спеціальним, дорогим квитком
Транспорт із Джокьякарти	DAMRI, Grab/Gojek або організований тур
Скільки часу там провести	щонайменше 2–3 години
Офіційні квитки	ticket.injourneydestination.id

Якщо у вас є лише небагато часу в Джокьякарті, найпрактичнішим варіантом буде об’єднати відвідування Боробудура та храму Прамбанан в одну одноденну екскурсію.

Якщо ви хочете не поспішати, розгляньте можливість переночувати прямо біля Боробудура. Це особливо доцільно, якщо ви плануєте відвідати храм під час сходу або заходу сонця.

• 👉 Переглянути готелі в місті Боробудур

Який квиток на Боробудур вибрати?

Під час відвідування Боробудура важливо розрізняти два основні типи квитків.

Квиток	Що входить у вартість	Для кого підходить
Територія храму	вхід до парку та території навколо храму	наразі доступно лише для громадян Індонезії
Будівля храму	Вхід на територію та безпосередньо до самої споруди храму	єдиний варіант для туристів
Схід сонця в Боробудурі	Спеціальний ранковий вхід до початку робочих годин	дорого, але це унікальний досвід
Захід сонця в Боробудурі	Спеціальний вечірній вхід під час заходу сонця	найкраще підходить, якщо ви ночуєте поблизу Боробудура
Організована екскурсія	транспорт, квитки та послуги гіда включені у вартість	якщо ви не хочете турбуватися про організаційні питання

Квитки та ціни: чи потрібно бронювати онлайн?

Будь ласка, купуйте квитки виключно через офіційний веб-сайт: ticket.injourneydestination.id

Обов’язково забронюйте квиток онлайн заздалегідь. Для кожної групи (кожні 30 хвилин) встановлено суворі обмеження щодо максимальної кількості відвідувачів.

Якщо ви бажаєте відвідати собор у години пікового навантаження (особливо на першу та останню сесії), вам потрібно забронювати квиток щонайменше за 7–10 днів. Однак квитки можна придбати за три місяці до відвідування.

Нинішні ціни для іноземних відвідувачів такі:

Тип квитка	Приблизна ціна
Територія храму	Наразі недоступно (доступно лише для громадян Індонезії)
Архітектура храму	приблизно 455 000 IDR
Схід сонця над Боробудуром	1 000 000 IDR
Захід сонця в Боробудурі	1 000 000 індонезійських рупій

Квиток «Структура храму» включає вхід до самого храмового комплексу, послуги гіда та спеціальні сандалі «Упанат», які є обов’язковими для захисту кам’яної поверхні.

Якщо ви плануєте відвідати храм на світанку або під час заходу сонця, бронюйте квитки ще раніше — бажано за 14 днів або місяць до візиту. Кількість місць у цих преміум-сеансах обмежена до 100 осіб на день.

Комбінований квиток «Боробудур + Прамбанан»

Раніше також був доступний комбінований квиток для відвідування комплексу Боробудур та храму Прамбанан (на схід від Джокьякарти).

Його ціна становила 690 000 індонезійських рупій.

Однак наразі цей квиток не продається.

Чи варто бронювати квиток через агентство?

Загалом кажучи, так.

Якщо ви просто хочете відвідати храмовий комплекс протягом дня і не хочете морочитися з організацією транспорту, організована екскурсія з місцевим туристичним агентством — дуже хороший варіант.

Насправді ціни приблизно дорівнюють вартості стандартного вхідного квитка до храму — близько 460 000 індонезійських рупій — але вони також включають трансфер туди й назад із Джокьякарти.

Порівняйте пропозиції різних агентств — GetYourGuide.com

Не пропустіть світанки та заходи сонця

Однак, якщо ви хочете спостерігати за сходом або заходом сонця безпосередньо з храмового комплексу, то краще уникати послуг туроператорів.

У більшості випадків (або майже завжди) вони просто відвезуть вас на навколишні пагорби.

Хоча це теж може бути чудовим досвідом, щоб подивитися на схід або захід сонця безпосередньо з храму, вам доведеться придбати окремий квиток на офіційному веб-сайті, як зазначено вище.

Години роботи

Територія та парк навколо храму відкриті щодня з 6:30 до 15:30. Ви можете залишатися в парку скільки завгодно.

Однак з 6:30 до 8:30 ранку вхід наразі дозволено лише громадянам Індонезії, іноземним відвідувачам вхід заборонено.

• 8:30–15:30 (щодня)

Це години відвідування самого храмового комплексу Боробудур. Останній сеанс відвідування починається о 15:30.

Екскурсія по храмовому комплексу триває загалом 90 хвилин. Ви повинні завжди прибувати за 30 хвилин до початку екскурсії; на це також звертається увага на квитку (квитки продаються на конкретний час, саме за 30 хвилин до початку екскурсії).

Якщо ви запізнитеся, вам можуть не надати повний доступ відповідно до вашого початкового бронювання.

Наприклад, якщо ви придбали квиток до храмового комплексу на 17:30, ви можете зайти на територію комплексу та в парк раніше того ж дня.

Схід сонця — відвідування храму Боробудур

Наразі у продажу є спеціальний офіційний квиток на зустріч світанку в Боробудурі.

Однак важливо звернути увагу на наступне:

• стандартного квитка до храмового комплексу для перегляду сходу сонця недостатньо
• квиток на перегляд сходу сонця значно дорожчий: він коштує 1 000 000 індонезійських рупій
• відвідування починається вже о 4:00 ранку (вхід можливий у будь-який час з 4:00 до 7:30)
• кількість відвідувачів обмежена до 100 осіб на день
• У вартість входить послуги гіда, сандалі «Упанат» та сніданок

Його можна придбати лише через офіційний веб-сайт:ticket.injourneydestination.id/en/borobudur-sunrise.

З практичної точки зору, для відвідування Боробудура на світанку краще зупинитися безпосередньо поруч із ним. Так вам не доведеться їхати вночі з Джокьякарти, яка знаходиться за 40 км.

Знайдіть житло поблизу храму Боробудур

Коли сходить сонце?

Схід сонця над Боробудуром відбувається протягом усього року між 6:05 та 6:30.

Захід сонця над Боробудуром

Так само, як і на світанок, існує спеціальний квиток на захід сонця в Боробудурі.

• Стандартний квиток до храмового комплексу не діє на відвідування світанку
• Квиток на захід сонця значно дорожчий: він коштує 1 000 000 індонезійських рупій
• Він починає діяти вже о 16:00 (вхід у будь-який час між 16:00 та 19:30)
• кількість відвідувачів обмежена до 100 осіб на день
• У вартість входить послуги гіда, сандалі «Упанат» та вечеря
• 👉 Переглянути готелі безпосередньо в місті Боробудур

Екскурсія на захід сонця особливо варта уваги, якщо ви хочете, щоб Боробудур став головною подією вашої подорожі, а не просто шукаєте найдешевший варіант відвідування.

Коли найкраще відвідувати це місце?

Щоб відвідати храмовий комплекс, ми рекомендуємо вибрати останню доступну екскурсію о 15:30 (ви будете перебувати в самому храмі приблизно з 16:00 до 17:00).

Сонце заходить між 17:30 та 18:00 протягом усього року, тож ви не побачите власне самого заходу сонця, але «золота година» перед заходом сонця просто захоплює дух.

Вид з пагорба Букіт-Дагі

Раніше великою популярністю користувалися краєвиди на Боробудур з сусіднього пагорба Букіт-Дагі, що розташований на захід від храму.

Тому з вершини пагорба відкриваються чудові краєвиди під час сходу сонця.

Однак з 2022 року Букіт-Дагі закритий для відвідувачів і призначений виключно для проведення різних заходів, таких як весілля, концерти, корпоративні зустрічі тощо.

Який порядок відвідування храму?

Відвідати храмовий комплекс можна лише в рамках групової екскурсії з гідом.

Ви купуєте квиток на конкретний часовий проміжок, у який необхідно зареєструватися на рецепції. Там ви отримаєте ваучер на безкоштовну пляшку води, браслет та картку з номером гіда, який супроводжуватиме вас протягом усієї екскурсії.

Після проходження контролю безпеки вам видадуть спеціальне взуття «упанат», яке є обов’язковим для входу до храму з метою захисту його споруди.

Кам’яна кладка не витримувала зносу, спричиненого сотнями туристів у різному взутті, тому кожен відвідувач повинен перевзутися у взуття «упанат».

Вам також видадуть сумку для взуття, яку ви будете носити з собою. Ви не можете залишити взуття в камері схову, оскільки вихід розташований на протилежному боці комплексу від входу.

Взуття «упанат» входить у вартість квитка, і ви можете залишити його собі після екскурсії. Кожному відвідувачу видається нова пара взуття «упанат».

Потім відвідувачів розподіляють на групи відповідно до номеру на картці, яку ви отримаєте на рецепції, і починається сама екскурсія.

Архітектура та зовнішній вигляд собору

Боробудур — це монументальна споруда, збудована з сірого каменю та має форму піраміди. Оскільки храм ширший, ніж високий, його велич не особливо вражає здалеку. Однак зблизька, коли ви ступаєте безпосередньо на галереї храму, ця споруда повністю зачарує вас.

Храм не має внутрішнього простору. І віряни, і туристи піднімаються по зовнішніх терасах і сходах аж до самої верхівки.

Боробудур має квадратний план і складається з дев’яти платформ, розташованих одна над одною: шість із них — квадратні, а три верхні — круглі. Стіни прикрашені численними декоративними рельєфами та статуями Будди.

Найвищий і найбільший купол оточений 72 ступами, у кожній з яких знаходиться статуя Будди.

Порівняйте ціни на авіаквитки до Джокьякарти

Проживання поблизу Боробудура

З Джокьякарти легко здійснити одноденну поїздку до храму Боробудур, тому залишатися там на ніч не обов’язково.

Однак, якщо ви хочете відвідати храм або його територію рано вранці, зупинитися тут на ніч, безумовно, зручніше, оскільки в іншому випадку вам доведеться вирушати з Джокьякарти вже о 6:00 ранку.

У містечку Боробудур ви знайдете десятки різних варіантів розміщення.

Найдешевше проживання коштує від 15 доларів США за ніч. Ми рекомендуємо, наприклад, такі гостьові будинки, що мають хороші відгуки:

• Anugrah Borobudur
• Maher House Borobudur

Прямо на території храмового комплексу ви можете зупинитися у високо оціненому готелі «Manohara Resort» ***.

Неподалік від головного входу ми рекомендуємо зупинитися урозкішному готелі «Вілла Боробудур Резорт» *****.

Транспорт з Джокьякарти до Боробудура

Ми випробували всі можливі способи дістатися з Джокьякарти до храму Боробудур.

Боробудур розташований приблизно за 40 км від Джокьякарти. Залежно від дорожнього руху, черг та обраного вами виду транспорту, подорож займає приблизно 75–115 хвилин.

Трансфер через туристичне агентство

Якщо ви не бажаєте їхати на таксі, іншим варіантом є скористатися послугами одного з численних туристичних агентств, що працюють у Джокьякарті.

Стандартні ціни включають транспорт та послуги гіда і становлять приблизно 460 000 індонезійських рупій.

Тому ціни, які встановлюють деякі туристичні агентства, можуть виявитися нижчими, ніж якщо б ви вирушили до Боробудура самостійно!

Порівняти пропозиції туристичних агентств можна, наприклад, на сайті getyourguide.com.

Автобус DAMRI

Найдешевшим і найкомфортнішим варіантом є регулярні маршрути мікроавтобусів, що курсують під управлінням компанії DAMRI.

• Йог'якарта — зупинка біля Банку Індонезії поблизу вулиці Маліоборо(див. карту)
  • Відправлення до Боробудура — 4.30, 5.30, 8.00, 9.45, 10.30, 13.00, 14.45, 15.30, 18.00
• Боробудур — автовокзал (див. карту)
  • Відправлення до Джокьякарти – 5:30, 7:15, 8:00, 10:30, 12:15, 13:00, 15:30, 17:15, 18:00

Вартість квитка 20 000 idr , і його можна придбати в кіоску перед посадкою в мікроавтобус. Оплата здійснюється виключно готівкою. Паперового квитка вам не видадуть; просто сплатіть вартість проїзду та сідайте в мікроавтобус.

Поїздка триває приблизно 90 хвилин, а в Джокьякарті мікроавтобус зупиняється лише біля Банку Індонезії, щоб підібрати пасажирів.

Надійної інформації в Інтернеті немає; офіційний веб-сайт компанії «Дамрі» —isdamri.co.id.

💬 Чи подорожували ви нещодавно на мікроавтобусах «Damri»? Будь ласка, поділіться своїми враженнями з іншими мандрівниками у коментарях під статтею. Ми поступово оновлюватимемо цей текст на основі ваших коментарів. Дякуємо!

Grab / Gojek

Найзручніший варіант — а якщо ви подорожуєте групою, то й відносно дешевий спосіб пересування — це використання класичних мобільних додатків для виклику таксі, таких як Grab або Gojek.

Хоча Боробудур розташований на відстані понад 40 км від Джок’якарти, знайти водія не складе жодних проблем. Зазвичай поїздка підтверджується через додаток протягом 5 хвилин.

Ціна розраховується виходячи з поточного попиту і становить приблизно 260 000 idr.

Місцевий автобус з автовокзалу Джомбор

До запуску у 2022 році маршруту мікроавтобусів DAMRI з центру Джокьякарти єдиним варіантом громадського транспорту була поїздка з автовокзалу Джомбор.

Однак наразі ми не рекомендуємо цей варіант.

Наразі немає прямого автобуса з Джомбора до Боробудура, а поїздка з пересадкою обходиться дорожче, ніж прямий рейс DAMRI.

З Джомбора спочатку потрібно сісти на автобус у напрямку Магеланга (25 000 індонезійських рупій), а в містечку Мунтілан або Блондо пересісти на ангокт (мінібус), що прямує до Боробудура (15 000 індонезійських рупій). Кондуктор автобуса завжди підкаже, коли виходити та де чекати на ангокт, що їде до Боробудура.

Транспорт до інших пунктів призначення

З Боробудура ви також можете дістатися до інших місць, окрім центру Джокьякарти.

Прамбанан – Тебінг Брексі

З 2021 року компанія DAMRI здійснює прямі рейси на мікроавтобусах з Боробудурадо храму Прамбанані далі до скелі Тебінг-Брексі. Звідти маршрут продовжується до центру Джокьякарти.

Рекомендуємо перевіряти інформацію на місці, зокрема в кіоску DAMRI навпроти Банку Індонезії. Наразі в Інтернеті ще немає достовірної інформації. Наш досвід стосується 2025 року.

Ви можете легко відвідати обидва храми та скелю за один день. Вартість проїзду сплачується окремо за кожен відрізок маршруту:

• Боробудур — Прамбанан за 35 000 idr
• Прамбанан — Тебінг Брексі 20 000 idr
• Тебінг Брексі – Джокьякарта за 20 000 idr

Чинний розклад (на 2025 рік) виглядає наступним чином. Ми завжди вказуємо час відправлення, а для кінцевої станції — приблизний час прибуття.

Розклад руху з Джокьякарти та Прамбанана до Боробудура:

Маліоборо (Банк Індонезії)	4:30	5:30	8:30	12:30	13:30	16:30
Скеля Брексі	5:10	18:10	9:10	13:10	14:10	17:10
Прамбанан	5.30	6.30	9.30	13:30	14:30	17:30
Боробудур	7.00	8:00	11:00	15:00	16:00	19:00

Розклад руху з Боробудура до Прамбанана та Джокьякарти:

Боробудур	5:00	8:30	9:30	12:30	16:00	17:00
Прамбанан	6.30	10:00	11:00	14:00	17:30	18:30
Скеля Брексі	6,50	10:20	11:20	14:20	17:50	18:50
Маліоборо (Банк Індонезії)	7:10	11:00	12:00	15:00	18:30	19:30

Час вказано приблизно і залежить від поточної дорожньої ситуації. Однак, якщо автобус прибуває раніше, він зазвичай чекає до запланованого часу відправлення.

Аеропорт YIA

Раніше компанія DAMRI також здійснювала прямі рейси на мікроавтобусах з Боробудура до аеропорту YIA в Джокьякарті, але цей маршрут було скасовано у 2024 році.

Зараз компанія DAMRI здійснює рейси раз на годину між аеропортом та містом Магеланг (100 000 індонезійських рупій), звідки до Боробудура можна дістатися на місцевому анкоті (мікроавтобусі) приблизно двічі на годину за 15 000 індонезійських рупій.

Магеланг

«Ангкоти» курсують за маршрутом Боробудур — Магеланг приблизно двічі на годину, вартість проїзду становить 15 000 індонезійських рупій.

Час роботи — приблизно з 5:30 до 17:00.

У Магелангу ви також можете пересісти на міжміські автобуси, що прямують до Семаранга; квитки на них можна забронювати, наприклад, на сайті 12go.asia.

Пурвореджо — Кутоарджо

До міст Пурвореджо та Кутоарджо можна дістатися приміськими автобусами, що курсують під управлінням компанії TransJateng.

Оплатити проїзд можна готівкою або за допомогою електронних транспортних карток (таких як Mandiri E-money, BNI Tapcash, KMT Kart та інших); вартість проїзду становить 4 000 індонезійських рупій.

Автобуси курсують раз на годину з 5:00 до 18:00, а в Кутоарджо можна пересісти на міжміські поїзди, що прямують до Бандунга або Чілачапа.

Що подивитися в околицях

Відкрийте для себе всі місця, які варто побачити в Йог'якарта.