Kizimkazi, Занзібар - все, що вам потрібно знати

Кізімказі, що на самому півдні Занзібару, — це не типовий приморський курорт з довгим пляжем, набережною та десятками ресторанів.

Це розкинута територія рибальських селищ, невеликих готелів та кількох відокремлених курортів, розташована приблизно за 53 км від Стоун-Тауна.

Більшість людей приїжджають сюди, щоб вранці вирушити на екскурсію й побачити диких дельфінів. Однак мені в Кізімказі найбільше подобаються спокій, заходи сонця та атмосфера, яка значно менш туристична, ніж у Нунгві чи Падже.

Оберіть Кізімказі, якщо ви шукаєте:

спокійного відпочинку далеко від великих курортів
ранкової екскурсії, щоб побачити дельфінів без тривалого переїзду
невеликий місцевий готель або, навпаки, відокремлений курорт
спостерігати за заходами сонця над океаном

Перегляньте найкращі пляжні готелі на Занзібарі

Кізімказі, Дімбані чи Мкугуні?

Назва «Кізімказі» використовується для позначення двох окремих сіл, розташованих на відстані кількох кілометрів одне від одного. Тому під час бронювання готелю чи екскурсії завжди перевіряйте точне місцезнаходження.

Кізімказі-Дімбані розташоване далі на північ. Тут ви знайдете історичну мечеть, печеру Салаам та кілька тихих готелів і курортів.
Кізімказі Мкунгуні розташоване на південному узбережжі. Поруч із головним пляжем є більше невеликих готелів, ресторанів та туроператорів, які пропонують круїзи для спостереження за дельфінами.

Екскурсії для спостереження за дельфінами доступні в обох частинах Кізімказі. Тому не варто припускати, що назва селища в пропозиції вказує на місце зустрічі; перед оплатою перевірте, звідки насправді відпливає човен і чи включено у вартість трансфер із вашого готелю.

Екскурсії для спостереження за дельфінами в Кізімказі

Дельфіни мешкають у водах біля південного узбережжя цілий рік, але їх спостереження ніколи не гарантується. Типова екскурсія триває від 2 до 3 годин і, залежно від умов, може також включати сноркелінг.

Найкраще вирушати рано вранці. Море зазвичай спокійніше, прохолодніше, і навколо однієї зграї дельфінів зазвичай збирається менше човнів.

Однак неправдою є те, що дельфіни автоматично випливають у відкрите море після сходу сонця.

Скільки коштує екскурсія і де її можна забронювати?

Забронювати екскурсію можна безпосередньо на пляжі, через готель або заздалегідь онлайн.

Якщо бронюєте на місці, запитайте, чи ціна вказана за особу чи за весь катер. Також уточніть тривалість поїздки, наявність маски та трубки для снорклінгу, рятувального жилета, напоїв та будь-яких домовленостей щодо трансферу.

Попросіть, щоб узгоджену ціну та валюту записали у повідомленні. Сума в доларах США та еквівалентна сума в танзанійських шилінгах значно відрізняються.

Ціни на індивідуальні онлайн-подорожі на човні з Кізімказі починаються приблизно від 40 доларів США на особу.

Подорожі на цілий день, що включають трансфер з готелю, відвідування Національного парку Джозані або інші зупинки, коштують дорожче. Серед переваг онлайн-бронювання — відгуки про конкретного організатора, заздалегідь узгоджені умови та можливість скасування.

Переглянути морські прогулянки та екскурсії з Кізімказі

Чи етично плавати з дельфінами?

На мою думку, це найважливіше питання всього візиту. Дослідження, проведені біля південного узбережжя Занзібару, показали, що туристичні човни змінюють поведінку дельфінів, зокрема їхній відпочинок, пошук їжі та соціальні взаємодії.

Проблема полягає не в самих туристах, що перебувають у морі, а в тому, що кілька моторних човнів переслідують тварин, а люди постійно стрибають їм на шляху.

Найбільш дбайливий підхід — просто спостерігати за дельфінами з човна. Якщо ви бажаєте увійти у воду, я б обрав оператора, який:

не обіцяє 100-відсоткової гарантії спостереження або контакту з тваринами
не переслідує дельфінів і не перетинає їм шлях
тримає двигун на нейтральній передачі та дотримується безпечної відстані
не приєднується до великих груп інших човнів
забороняє торкатися дельфінів або годувати їх
має на борту рятувальні жилети та враховує стан моря

Якщо капітан переслідує тварин або заохочує вас стрибати прямо перед ними, я б відмовився. Те, що ви заплатили за поїздку, ще не означає, що ви мусите купатися за будь-яку ціну.

Печера Салаам і плавання з черепахами

Печера Салаам — це затоплена природна печера в районі Кізімказі-Дімбані. У закритому водоймищі мешкають морські черепахи, і відвідувачі можуть плавати з ними та годувати їх.

Сама печера чудова, але я б не назвав відвідування цього місця спостереженням за дикою природою.

Черепахи не мають вільного доступу до моря, а в години пік на невеликій території скупчується багато людей. Тому я б ставився до назви «центр порятунку» з певною часткою скептицизму, і особисто я б не робив спеціальну поїздку, щоб поплавати з черепахами.

Якщо ви все-таки вирішите відвідати це місце, заплануйте на це від 30 до 60 хвилин. Візьміть із собою взуття для води, оскільки сходи та територія навколо ставка можуть бути слизькими. Місце не пристосоване для людей на інвалідних візках.

Плавання з черепахами коштує 25 доларів США, а годування черепах і відвідування печер без плавання — 12 доларів США.

Якщо ви хочете поплавати в природній печері без черепах, яких утримують для взаємодії з туристами, я б рекомендував замість цього відправитися до печери Куза поблизу Джамбіані.

Пляжі та купання

Пляжі в Кізімакзі просторі та піщані, але вони не особливо популярні для купання. Це пов’язано з тим, що біля пляжів пришвартовані численні човни туристичних агентств, і там зазвичай дуже людно протягом усього дня.

Однак пляжі біля деяких готельних курортів, які розташовані подалі від головної метушні, цілком приємні.

Історична мечеть та баобаби

У Кізімакзі-Дімбані стоїть одна з найдавніших збережених ісламських пам'яток на східноафриканському узбережжі.

Напис у міхрабі датується 1107 роком, хоча сучасна будівля зазнала змін протягом століть. Тому точніше називати її дуже старим місцем поклоніння, яке використовується й досі, а не просто «найстарішою збереженою мечеттю у Східній Африці».

Мечеть не є типовою туристичною пам’яткою. Це діюче місце поклоніння, тому, будь ласка, переконайтеся, що ваші плечі та коліна прикриті, не заходьте під час молитви та запитуйте дозволу перед тим, як фотографувати або заходити всередину.

У околицях Кізімказі також ростуть величезні баобаби. Місцевий гід найкраще покаже вам саме ці дерева. Дані щодо їхнього точного віку або використання під час Другої світової війни розходяться, і я б не сприймав їх як перевірені історичні факти.

Де зупинитися в Кізімказі

Вибирайте житло насамперед з огляду на його розташування, а не лише тому, що воно знаходиться в Кізімказі. Готелі розкидані вздовж узбережжя, і між деякими з них неможливо зручно дістатися пішки.

Мкунгуні є більш зручним місцем для ранкових прогулянок на човні, тут є кілька місцевих ресторанів та невеликих готелів.
Дімбані — ідеальне місце для тиші та спокою, а також для відвідування старовинної мечеті чи печери Салаам.
Відокремлені курорти на захід від сіл пропонують найкращу приватність і захоплюючі заходи сонця, але поза територією готелів майже немає жодних зручностей.

Відпочинок із туристичним агентством

Асортимент пакетних турів значно менший, ніж у Нунгві, Кендві чи Ківенгве, але Кізімказі вже не є лише місцем для самостійних мандрівників. Пакетний тур має найбільший сенс для відокремленого курорту за системою «все включено», оскільки він включає переліт, зареєстрований багаж, трансфер з аеропорту, проживання в готелі та харчування.

У пропозиціях найчастіше фігурують такі курорти:

Fruit & Spice Wellness Resort ***** – тихий курорт на західному узбережжі для пар та мандрівників, які шукають оздоровлення, усамітнення та можливість проводити більшу частину часу в готелі.
Aldiana Club Zanzibar Kwanza ***** – великий сучасний курорт за системою «все включено» з басейнами та широким спектром послуг на території. Я б обрав цей варіант для класичного пляжного відпочинку, а не для щоденного відвідування ресторанів у селищі.

Готелі для самостійних мандрівників

Самостійне бронювання краще підходить для проживання на кілька ночей, туру по острову або розміщення в невеликому місцевому готелі.

Я б рекомендував порівняти такі варіанти:

Зручне розташування для екскурсій: Aya Beach Resort – невеликий місцевий курорт біля пляжу в Мкунгуні. Ідеально підходить для ранкового круїзу з спостереженням за дельфінами та проживання поблизу села.
Бюджетне проживання біля моря: Salida Beach Zanzibar – просте житло для мандрівників, які в першу чергу шукають низьку ціну і не потребують широкого спектру готельних послуг.
Тиша, спокій та заходи сонця: Promised Land Lodge – затишне житло з басейном на тихій ділянці узбережжя. Я б обрав це місце більше для відпочинку, ніж для типового дня на пляжі.
Розкіш та приватність: The Residence Zanzibar ***** – просторий, відокремлений курорт з віллами та власними зручностями на території. Без таксі чи готельного трансферу ви практично не зможете вийти за межі курорту.

Порівняйте ціни та наявність місць у всіх готелях Кізімказі. Детальну інформацію про відмінності між районами, приблизні ціни та практичні поради ви знайдете у розділі про проживання на Занзібарі.

Як поєднати візит до Кізімказі з екскурсією на південь

Ви можете відвідати Кізімказі в рамках одноденної поїздки з Падже або Джамбіані. Я б склав такий розумний маршрут:

ранковий круїз для спостереження за дельфінами
короткий візит до історичної мечеті в Дімбані
купання на пляжі Мтенде
відвідування національного парку Джозані на зворотному шляху

Я б включив печеру Салаам лише в тому випадку, якщо ви не проти близького знайомства з черепахами у закритому просторі.

Організована одноденна екскурсія — зручний варіант, якщо ви не зупинилися на півдні острова і не хочете морочитися з пошуком таксі між окремими зупинками. Перед бронюванням переконайтеся, що у вартість входять усі вхідні квитки, прогулянка на човні та трансфер із вашого готелю.

Порівняйте одноденні екскурсії по півдню Занзібару

Як дістатися до Кізімказі

Кізімказі розташоване приблизно за 50–55 км як від аеропорту Занзібару, так і від Стоун-Тауна. Поїздка на автомобілі займає від 1 до 1,5 години, залежно від дорожнього руху.

Трансфер у рамках пакетного туру

У разі пакетного туру трансфер з аеропорту зазвичай включений у вартість. Автобус може зупинятися біля інших готелів, тому поїздка іноді може тривати довше, ніж на таксі.

Таксі або орендований автомобіль

Якщо ви подорожуєте самостійно, найзручнішими варіантами є таксі або заздалегідь заброньований трансфер від готелю. Таксометри тут не використовуються, тому перед виїздом обов’язково узгодьте остаточну вартість та валюту оплати.

Надішліть водієві назву вашого готелю та його розташування на карті. Просто сказати «Кізімказі» недостатньо, оскільки Дімбані, Мкугуні та більш віддалені курорти розташовані в різних частинах узбережжя.

Якщо ви також бажаєте відвідати Мтенде, Джозані та інші місця на півдні, можливо, варто взяти напрокат автомобіль на Занзібарі.

Автобус «дала-дала»

До Кізімказі курсує наступний маршрут:

326 — Кізімказі — Кверекве у місті Занзібар

Кверекве не знаходиться в історичному центрі Стоун-Тауна. Щоб дістатися до готелю чи аеропорту, вам доведеться пересісти на інший маршрут або взяти таксі.

У «дала-дала» немає чіткого розкладу руху чи фіксованих зупинок, а оплата здійснюється кондуктору готівкою в танзанійських шилінгах. Якщо у вас велика валіза або ви вирушаєте рано вранці на екскурсію, таксі буде більш практичним варіантом. Більш детальну інформацію ви знайдете в розділі про транспорт на Занзібарі.