У мене на телефоні, мабуть, є десятки додатків, пов’язаних з подорожами. Деякі з них я відкриваю практично щоразу, коли подорожую, а інші мені потрібні лише в певних країнах.

Але я не хочу створювати черговий загальний список із п’ятдесяти додатків, який хтось знайшов в Інтернеті, але сам ніколи не використовував.

Це додатки, якими я особисто користуюся. Вони допомагають мені шукати рейси, орієнтуватися на місцевості, здійснювати платежі, керувати мобільним інтернетом, пересуватися містом і пережити довгий переліт.

А оскільки не кожен популярний додаток для подорожей є насправді корисним, у кінці ви також знайдете ті, які мені взагалі не підійшли.

💬 І найголовніше: залиште коментар під статтею, в якому розкажіть, без якого додатка ви категорично не можете обійтися під час подорожей. Я з радістю відкрию для себе щось нове.

Cestujlevne.com: авіаквитки зі знижкою та карта цікавих місць

Так, додаток Cestujlevne.com має бути на першому місці. Не лише тому, що він наш, а головним чином тому, що він містить функції, якими я сам користуюся під час подорожей.

Найбільш очевидна функція — це сповіщення про нові авіаквитки зі знижкою. Вам не доведеться перевіряти сайт кілька разів на день, і ви можете налаштувати, які пропозиції вас цікавлять.

Однак для мене під час подорожей набагато кориснішою є карта місць, що містяться в наших путівниках. У додатку ви можете бачити окремі пам’ятки, оглядові майданчики, пляжі та інші цікаві місця прямо на карті, поряд із вашим поточним місцезнаходженням.

👉 Завантажте додаток: Android | iPhone та iPad

Додатки авіакомпаній: без деяких із них я б не подорожував

Додатки авіакомпаній — це окрема категорія на моєму телефоні.

У мене їх встановлено безліч, і перед польотом я завжди перевіряю, чи оновлено додаток конкретної авіакомпанії та чи я увійшов у систему.

Найчастіше я використовую їх для:

• онлайн-реєстрації та отримання посадкового талона
• перевірки мого бронювання
• отримання актуальної інформації про рейс та повідомлень про затримки

У випадку деяких авіакомпаній це просто питання зручності. У інших же додаток є практично невід’ємною частиною подорожі. Типовим прикладом є Ryanair, де варто заздалегідь ознайомитися з правилами онлайн-реєстрації.

Огляд окремих авіакомпаній, їхні норми перевезення багажу та правила ви знайдете в наших профілях авіакомпаній.

Revolut: обмін валюти та платежі між друзями

Revolut — це один із додатків, яким я користуюся не лише під час подорожей, а практично постійно.

Під час подорожей я особливо ціную чіткий обмін валют та швидкі перекази між рахунками. Мені не доводиться розраховувати, скільки я щойно заплатив у кронах, і я відразу бачу валюту, яку продавець використав для транзакції.

Це також чудово працює під час групових подорожей. Одна людина оплачує готель, інша — оренду автомобіля, а ще хтось — вечерю. Потім ми переказуємо гроші один одному за лічені секунди.

RevPoints — це зовсім інша історія; їх можна використовувати, наприклад, для переказу балів у програми лояльності авіакомпаній. Час від часу також з’являються різні пропозиції щодо отримання додаткових балів під час оплати у вибраних партнерів, таких як додатки для замовлення таксі.

Ми детальніше описали всю систему у статті «Як накопичувати та використовувати RevPoints». Незабаром ми підготуємо ще кілька детальних статей про Revolut.

Зареєструйтеся в Revolut із бонусом

Mapy.com: найкращі офлайн-карти для піших прогулянок

Для піших прогулянок, походів та відпочинку на природі Mapy.com для мене — безперечний лідер. Google Maps у цій сфері просто не може з ним зрівнятися.

Я використовую Mapy.com для пошуку пішохідних маршрутів, висотних ліній, природних стежок, оглядових майданчиків та можливості завантажити карту на свій телефон. Перед тим, як вирушати, я завжди перевіряю, чи збереглася ця місцевість для офлайн-використання. Адже сигнал зазвичай пропадає саме тоді, коли карта потрібна найбільше.

У безкоштовній версії можна завантажити одну країну для офлайн-використання. Якщо вам потрібно більше ніж одна країна одночасно, знадобиться преміум-версія.

Я користуюся різними картами для пересування містом, але нізащо не вирушив би у похід без Mapy.com.

💬 Чи знаєте ви кращі додатки для офлайн-карт? Поділіться з нами, дякуємо!

👉 Завантажити додаток: Android | iPhone та iPad

Google Maps: ресторани, години роботи та відгуки

Явикористовую Google Maps для інших цілей, ніж Mapy.com.

Для мене воно найкраще підходить, головним чином, для:

• пошуку ресторанів та кав’ярень
• відгуки користувачів
• Street View
• пересування містом
• планування маршрутів громадського транспорту в деяких місцях

Саме інформація про ресторани, магазини та послуги є головною причиною, чому я відкриваю Google Maps практично щодня.

Я більш обережний, коли йдеться про планування поїздок на громадському транспорті. У деяких містах це працює чудово, тоді як в інших дані неповні або застарілі. Якщо певна послуга дійсно важлива, я перевіряю її ще раз у додатку місцевого транспортного оператора.

Так само я не сліпо довіряю інформації про години роботи. У випадку невеликих підприємств або у святкові дні реальна ситуація може суттєво відрізнятися від даних у Google.

👉 Завантажити додаток: Android | iPhone та iPad

Google Translate: скромний додаток, який рятує ситуацію

Найкориснішою функцією Google Translate я вважаю переклад за допомогою камери. Просто наведіть телефон на меню, квиткомат, вивіску чи інструкцію, і ви отримаєте хоча б приблизне уявлення про те, що там написано.

Голосовий переклад і режим розмови також дуже зручні. Це не ідеальний варіант, але зазвичай його вистачає для простого спілкування в магазині, готелі або в громадському транспорті.

Перед поїздкою раджу завантажити мови, які вам знадобляться, для використання в автономному режимі. Часто вам знадобиться перекладач у місцях, де немає мобільного інтернету чи Wi-Fi.

👉 Завантажити додаток: Android | iPhone та iPad

Airalo: eSIM, яким я користуюся вже давно

Існує безліч додатків, що продають туристичні eSIM-картки. Деякі з них можуть бути дешевшими в певній країні, а інші — пропонувати вигідніші пакети.

Однак я з самого початку користуюся Airalo; мені це підходить, і поки що у мене не було вагомих причин переходити до іншого провайдера.

Я купую пакет мобільного інтернету та встановлюю eSIM, ще перебуваючи вдома. Після прибуття я просто активую відповідну SIM-картку та роумінг. Мені не доводиться шукати стійку мобільного оператора в аеропорту, замінювати фізичну SIM-картку чи спілкуватися іноземною мовою.

eSIM для подорожей не завжди є найдешевшим варіантом. Для тривалих подорожей місцева SIM-картка може виявитися вигіднішою. Однак для коротких поїздок для мене зазвичай перемагає простота.

Ми співпрацюємо з Airalo. Якщо ви зареєструєтеся вперше за нашим посиланням, отримаєте бонус у розмірі 3 доларів США. Актуальне посилання та код можна знайти на сторінці бонусів Airalo .

NordVPN: коли веб-сайти заблоковані за кордоном

Мені не потрібна VPN під час кожної подорожі, але я тримаю NordVPN встановленою на своєму телефоні.

У деяких країнах певні веб-сайти або сервіси заблоковані. Інколи мені потрібно отримати доступ до сайту, доступного лише для користувачів з певної країни.

VPN також корисний під час підключення до громадських мереж Wi-Fi в аеропортах, готелях чи кафе.

Я рекомендую встановити додаток, увійти в систему та спробувати його ще до початку подорожі. Коли ви опинитеся в країні, яка обмежує доступ до VPN, може бути вже запізно.

Звісно, VPN — це не чарівний захисний щит, і принцип його роботи може відрізнятися в різних країнах. Проте він дуже корисний як запасний засіб.

👉 Завантажте додаток: Android | iPhone та iPad

Uber, Bolt і Grab: моя «свята трійця»

Uber, Bolt і Grab — це моя «свята трійця» транспортних додатків. Без них я б сьогодні взагалі не вирушав у деякі подорожі.

Їхні найбільші переваги — це те, що ціна відома заздалегідь (або принаймні приблизна), можливість оплатити карткою та відстежувати маршрут водія. Мені не доводиться турбуватися про готівку, мовні бар’єри чи торги з таксистом щодо вартості поїздки.

Доступність залежить від країни. У деяких місцях доступна лише одна з цих служб, тоді як в інших варто порівняти ціни у двох або трьох додатках.

Перед польотом я рекомендую:

• створити обліковий запис
• підтвердити свій номер телефону
• додати платіжну картку
• перевірити, який сервіс працює у країні призначення

Доводиться розбиратися з SMS-підтвердженням після прибуття, коли роумінг не працює, — це не найкращий початок відпустки.

Час від часу з’являються пропозиції зі знижками або можливості заробити більше RevPoints. Я б не змінив весь спосіб пересування лише заради цього, але, оскільки я й так користуюся додатком, із задоволенням скористаюся цією пропозицією.

У наших путівниках по аеропортах ми також описуємо варіанти транспорту, зокрема порівнюємо Uber, Bolt та Grab у конкретних аеропортах .

Місцеві додатки для пересування: Jakdojade, Trainline та DropTicket

На мою думку, не існує універсального додатка для громадського транспорту. Я виявив, що сервіси, орієнтовані на конкретну країну чи місто, працюють для мене набагато краще.

Наприклад, у Польщі я користуюся Jakdojade. Воно чудово підходить для пошуку громадського транспорту, а в багатьох містах дозволяє одразу ж придбати квиток.

У Великій Британії для мене найкращим є Trainline. Цей додаток надзвичайно зручний для пошуку поїздів, купівлі квитків, перевірки пересадок, отримання оновлень про рух та зберігання квитків.

У деяких регіонах Італії мені також допомагає DropTicket, адже завдяки цьому додатку можна купувати квитки у місцевих перевізників та користуватися іншими послугами.

💬 Які ваші улюблені додатки в кожній країні?

Booking.com: переважно для перевірки підтверджених бронювань

Я бронюю житло через Booking.com, але під час подорожей сам додаток використовую не дуже часто.

Я вважаю його особливо корисним для:

• перевірки існуючих бронювань
• перегляду адреси готелю на карті
• спілкування з власником помешкання
• перевірки часу заїзду та виїзду
• швидкого пошуку підтвердження бронювання

Я віддаю перевагу пошуку нового житла на великому екрані. У додатку я маю всі необхідні деталі в одному місці й не мушу перебирати свої електронні листи.

Пошук житла на Booking.com

GetYourGuide: корисний у деяких місцях, майже незамінний в інших

Мені непотрібен GetYourGuide у кожному місці. Однак у деяких місцях це для мене майже незамінний додаток під час бронювання екскурсій та організованих заходів.

Я особливо ціную просту комунікацію з агентством, чітку інформацію про місце зустрічі та те, що всі мої бронювання зберігаються в одному місці.

До того ж у деяких місцях не так просто зв’язатися безпосередньо з місцевими організаторами.

Я користувався GetYourGuide для бронювання екскурсій у таких місцях, як Занзібар, Мехіко, Канкун та Ко Самуї.

Конкретні враження та поради ви знайдете в таких статтях:

• Чим зайнятися на Занзібарі
• Поїздка до Грутас-Толантонго з Мехіко
• Подорож на гідроциклі до острова Піг на Ко Самуї
• 5-денний маршрут по острову Ко Самуї
• Відпустка на карибському узбережжі Мексики

Перед бронюванням я завжди читаю найсвіжіші відгуки про конкретного туроператора. GetYourGuide — це платформа для продажу послуг, тому якість окремих турів може відрізнятися.

Оберіть тур на GetYourGuide

EasyPark: паркування без необхідності шукати паркомат

Якщо я орендую автомобіль за кордономабо просто подорожую Європою на власному авто, EasyPark стає у нагоді.

Цей додаток працює у понад 20 європейських країнах і дозволяє оплачувати паркування, не шукаючи паркомату, монет чи місцевого додатка для паркування. Ще одна перевага — можливість дистанційно продовжити час паркування або, навпаки, достроково його закінчити.

EasyPark працює не на кожній парковці. Я завжди звертаю увагу на його логотип або відповідний код паркувальної зони.

Також майте на увазі, що оплата через додаток може бути дещо дорожчою, ніж купівля квитка в автоматі, через сервісний збір. Проте для мене зручність зазвичай переважає.

👉 Завантажити додаток: Android | iPhone та iPad

Windy: погода для піших прогулянок та одноденних поїздок

Щоб швидко перевірити погоду, часто достатньо додатка на моєму телефоні. Але якщо я планую похід, поїздку на море або будь-яку діяльність, що залежить від вітру та опадів, я відкриваю Windy.

На відміну від простої іконки сонця чи дощу, Windy дозволяє відстежувати тенденції опадів, швидкість вітру та різні моделі прогнозів.

Перед важливим походом я не покладаюся лише на один показник. Я порівнюю різні моделі та перевіряю, чи їхні прогнози хоча б приблизно збігаються.

На мій погляд, варто оформити підписку на преміум-версію на час вашої подорожі. Вона пропонує детальніший прогноз та частіші оновлення моделей. Це не означає, що погода буде передбачена ідеально, але ви матимете у своєму розпорядженні більш актуальні та детальні дані.

👉 Завантажте додаток: Android | iPhone та iPad

YouTube Premium: моя найкраща інвестиція для далеких перельотів

Явважаю YouTube Premium однією з найкращих інвестицій для подорожей.

Перед довгим перельотом я завантажую відео, документальні фільми чи інтерв’ю, щоб потім переглядати їх без підключення до Інтернету. Крім того, є можливість перегляду без реклами та прослуховування контенту у фоновому режимі.

Без YouTube Premium мені б дійсно не хотілося терпіти деякі з цих довгих перельотів.

Головне — не забути завантажити відео, поки ще перебуваєте вдома або користуєтеся Wi-Fi в готелі, і перед подорожжю перевірити, чи вони дійсно доступні в офлайн-режимі.

Flightradar24: не лише для авіаентузіастів

Мушу зізнатися, що головна причина, чому у мене на телефоні встановлено Flightradar24, — це моя захопленість літаками. Я можу годинами спостерігати за рухом над аеропортом або з’ясовувати, куди летить літак, який бачу в небі.

Але Flightradar24 — це також дуже практичний додаток для подорожей.

Часто це найшвидший спосіб дізнатися про фактичний стан прильотів та вильотів в аеропорту. Коли я чекаю на свій рейс, я перевіряю його статус, і часто додаток показує очікуване запізнення ще до того, як ви отримаєте офіційне повідомлення від авіакомпанії.

Якщо затримка все-таки трапилася, обов’язково перевірте, чи маєте ви право на компенсацію за затримку рейсу.

👉 Завантажте додаток: Android | iPhone та iPad

Settle Up: розподіл спільних витрат

Під час подорожей з друзями ми користуємося Settle Up.

Ми поступово вводимо в додаток, хто оплатив готель, оренду автомобіля, пальне, їжу або спільні квитки. Наприкінці подорожі Settle Up розраховує, хто кому скільки винен і як максимально зменшити кількість платежів.

Це набагато зручніше, ніж зберігати квитанції або ретельно підраховувати всі витрати наприкінці подорожі.

Settle Up розраховує загальну суму за нас, і ми зазвичай переказуємо гроші через Revolut.

👉 Завантажте додаток: Android | iPhone та iPad

Що я вирішую перед від’їздом

Просто встановити додатки недостатньо. Ще вдома я зазвичай перевіряю кілька речей:

• Завантажую офлайн-карту країни призначення на Maps.com
• Завантажую потрібну мову для Google Translate
• Я встановлюю та налаштовую eSIM
• Я входжу в додаток авіакомпанії
• Зберігаю свій посадковий талон
• підтверджую свої платіжні картки в Uber, Bolt або Grab
• Я завантажую відео та подкасти

Це займає кілька хвилин, але після прибуття мені не доведеться покладатися на Wi-Fi в аеропорту, роботу роумінгу чи SMS-підтвердження.

Додатки, які я не завантажую або які не вважаю корисними

Те, що додаток фігурує майже в кожному списку додатків для подорожей, не обов’язково означає, що він дійсно корисний.

Наразі ці три сервіси мене не переконали.

Rome2Rio: для мене практично непридатний

Rome2Rio виглядає чудово на папері. Ви вводите два пункти призначення, і додаток має показати, як дістатися між ними літаком, поїздом, автобусом, поромом або комбінацією кількох видів транспорту.

Однак на практиці я вважаю його майже повністю непридатним для використання.

Результати зазвичай надто загальні, і коли мені потрібен конкретний розклад, актуальна ціна або справді зручне сполучення, мені все одно доводиться шукати інформацію деінде.

Досі Rome2Rio майже ніколи не надавав мені нічого, що б насправді допомогло мені спланувати подорож.

Я набагато більше полюбляю шукати інформацію безпосередньо у перевізника, на Google Maps, у місцевих додатках або в наших путівниках.

Moovit: занадто багато застарілої інформації

У мене неодноразово траплялися неприємні випадки з Moovit.

Я стикався з надто багатьма випадками, коли інформація була застарілою, неповною або походила з неофіційних джерел.

Коли це можливо, я користуюся офіційним додатком місцевого оператора транспорту.

Flush: гарна ідея, але бракує даних

Ідея, що лежить в основі додатка Flush, геніальна. Ви відкриваєте карту, і додаток показує найближчий громадський туалет.

Проблема в тому, що, за моїм досвідом, цей список вкрай неповний.

База даних громадських туалетів, у якій відсутня значна частина таких туалетів, практично марна для мене під час подорожей.

Зрештою, я просто шукаю туалет на Google Maps — у торговому центрі, ресторані чи на вокзалі — або просто запитую когось на місці.

А що завантажуєте ви?

Тепер ваша черга.

Який додаток, на вашу думку, відсутній у цьому списку? Без якого додатка ви вже не можете обійтися під час подорожей за кордон? І навпаки, чи є у вас додаток, який рекомендують абсолютно всі, але який вам зовсім не підійшов?

Це не обов’язково має бути всесвітньо відомий сервіс. Саме поради щодо місцевих додатків для транспорту, паркування, відвідування визначних пам’яток чи купівлі квитків зазвичай є найцікавішими для мене та інших мандрівників.

Я з радістю випробую найкорисніші поради, і ми зможемо доповнювати статтю в міру того, як будемо подорожувати. Тож: що ви завантажуєте?