Особисто для мене електростанція «Баттерсі» — одна з найцікавіших пам’яток Лондона.

Ця монументальна колишня електростанція тепер є центральною частиною нового мікрорайону на березі Темзи. Усередині ви знайдете магазини та ресторани, а в околицях розташовані пішохідна зона, парк і сучасні будівлі; в одній із димових труб знаходиться унікальний оглядовий ліфт — «The Chimney Lift».

Якщо ви відвідуєте Лондон уперше і залишаєтеся тут лише на два-три дні, Баттерсі, ймовірно, не буде для вас таким пріоритетним, як головні пам’ятки в центрі міста.

Однак я однозначно рекомендую його шанувальникам промислової архітектури, регенерації занедбаних промислових територій та незвичайних атракцій.

Я довго відкладав відвідування Баттерсі через його розташування, залишаючи це на інший раз. Цього разу ми зробили його однією з головних визначних пам’яток нашого маршруту і не пошкодували про це.

Порада щодо проживання: Розкішний ікультовийготель«art’otel London BatterseaPower Station» розташований прямо в цьому новому районі та має басейн на даху. Інші, більш доступні варіанти ми порівнюємо в розділі «Проживання в Лондоні».

• Вхід на електростанцію, у торговий центр та на відкриті майданчики безкоштовний.
• Заплануйте приблизно 1–2 години на огляд будівлі та прилеглої території.
• Повна екскурсія на ліфті «Chimney Lift» триває близько 45 хвилин і є платною атракцією.
• Наймальовничіший спосіб дістатися туди — на Uber Boat; найшвидший спосіб повернутися до центру міста — на метро.

Що таке електростанція «Баттерсі»?

Електростанція «Баттерсі» була вугільною електростанцією, яка працювала з 1933 по 1983 рік. У період найбільшої потужності вона забезпечувала до п’ятої частини електроенергії, що споживалася в Лондоні.

Чотири білі димарі та велична цегляна будівля поступово стали однією з візитних карток міста.

Після закриття об’єкт десятиліттями перебував у занедбаному стані, а кілька планів його реконструкції зазнали невдачі. У 2022 році електростанція знову відкрилася для відвідувачів як центр нового мікрорайону, де розташовані квартири, офіси, магазини, ресторани та розважальні заклади.

Що нам особливо подобається в таких місцях, так це поєднання оригінальної промислової архітектури з сучасним містом. Тут перетворення було здійснено з великим смаком. Сьогодні електростанція функціонує як торговий центр, але завдяки збереженим турбінним залам та величезним розмірам будівлі вона аж ніяк не схожа на звичайний торговий центр.

Любителі музики також впізнають цю будівлю. Електростанція «Баттерсі», разом із надувною свинею, що «літає», з’явилася на обкладинці альбому гурту Pink Floyd *Animals* 1977 року.

Що можна побачити безкоштовно

Ви можете прогулятися по всій відкритій для відвідувачів території електростанції та її околицях без квитка.

• Турбінний зал А зберіг риси стилю ар-деко 1930-х років.
• Турбінний зал Б має більш сучасний і суворий промисловий вигляд 1950-х років.
• «Електрик-бульвар» — це сучасна пішохідна вулиця між станцією метро та електростанцією.
• Парк електростанції та набережна вздовж Темзи — це місця, де можна відпочити, а також найкраще роздивитися будівлю зблизька.

Навіть якщо вас не цікавлять покупки чи платний ліфт, відвідати це місце варто хоча б заради архітектури та прогулянки вздовж берега річки.

«Димохідний ліфт», також відомий як «Ліфт 109»

«Chimney Lift», раніше відомий як «Lift 109», — це головна причина, через яку ми вирушаємо до Баттерсі.

Ліфт зі скляними стінами проходить через північно-західну димову трубу і піднімає вас на висоту 109 метрів над рівнем землі.

Екскурсія починається в Турбінному залі А з короткої інтерактивної виставки, присвяченої історії та будівництву електростанції. Далі відвідувачі переглядають фільм, і лише після цього заходять у круглу кабіну ліфта.

Кабіна піднімається над верхівкою димоходу, відкриваючи панорамний вид на 360°.

Під час нашого візиту кабіна залишалася нагорі приблизно 15 хвилин. З кабіни не виходять, тому це не традиційна оглядова площадка, на якій можна залишатися скільки завгодно.

Вид є особливо унікальним завдяки панорамі самої електростанції, її інших димарів, Темзи та нового району.

Баттерсі розташований далі від історичного центру, тому Біг-Бен, Сіті та інші відомі пам’ятки ви побачите лише здалеку. Якщо ви в першу чергу шукаєте найкращі краєвиди на лондонські пам’ятки, оберіть іншу оглядову точку.

Якщо ж ви прагнете отримати незвичайні враження, «The Chimney Lift» точно вартий відвідування.

Вхід та бронювання

Стандартні ціни на квитки для дорослих при купівлі онлайн починаються від 16 фунтів стерлінгів, а для дітей — від 12 фунтів стерлінгів.

Ціни залежать від дати та наявності місць.

Однак ви завжди можете придбати найдорожчий квиток за 24 фунти стерлінгів на будь-яку дату.

Я б однозначно рекомендував порівняти ціни на квитки на офіційному веб-сайті та на GetYourGuide, де квитки на певні дати можуть бути дешевшими.

• 👉thechimneylift.co.uk
• 👉 getyourguide.com

Ми рекомендуємо бронювати квитки заздалегідь, оскільки онлайн-квитки дешевші, і ви можете вибрати конкретний часовий проміжок. Це була єдина лондонська атракція, яку нам вдалося забронювати заздалегідь, незважаючи на наше планування в останню хвилину, і там ще було чимало вільних часових проміжків. Однак не розраховуйте на це у вихідні або під час свят.

Весь тур, включаючи виставку та поїздку на ліфті, триває приблизно 45 хвилин.

Найкращі місця для фотографування електростанції «Баттерсі»

• Міст Челсі — найкращий класичний вид на всю електростанцію, чотири димарі та Темзу.
• Парк електростанції та набережна — чудове місце для детальних знімків цегляного фасаду та димарів.
• Катер Uber Boat — під час руху катера кут огляду змінюється, що дозволяє сфотографувати електростанцію безпосередньо з річки.
• «Chimney Lift» — найцікавіший вид зверху на дах електростанції та три димарі, що збереглися.

Ми вважаємо, що найкращий час для фотографування — пізнє післяобіддя та ранній вечір, коли освітлені як інтер’єр, так і навколишні райони. Якщо ви хочете сфотографувати місто з ліфта, виберіть час до заходу сонця та будьте готові до відблисків на склі.

Uber Boat: наймальовничіший спосіб дістатися до Баттерсі

Ми рекомендуємо поєднати ваш візит із круїзом по Темзі на регулярному поромі Uber Boat від Thames Clippers. Це не екскурсія з гідом, а звичайне поромне сполучення, тож ви отримаєте як практичний спосіб пересування, так і довгий мальовничий круїз Лондоном.

Ми подорожували від галереї «Тейт Модерн » через центр міста до причалу «Баттерсі Пауер Стейшн».

З борту човна ми поступово побачили центр Лондона з іншої перспективи, а прибуття прямо під чотирма димарями стало чудовим завершенням круїзу.

На нашу думку, найкращий варіант — доїхати на човні до Баттерсі, а назад повернутися на метро. Так ви заощадите час, не пропустивши при цьому вражень від прогулянки на човні. У «Uber Boat» діють власні тарифи; детальну інформацію про оплату та ціни ви знайдете в розділі «Транспорт у Лондоні».

Як дістатися до електростанції Баттерсі

Цей об’єкт не розташований поблизу основних історичних пам’яток, але завдяки метро дістатися туди тепер досить легко.

• Метро: станція «Battersea Power Station», лінія Northern, зона 1. Від станції до електростанції приблизно 5 хвилин ходьби вздовж Electric Boulevard.
• На човні: причал «Battersea Power Station» розташований прямо біля електростанції. Подорож від станції «Blackfriars» займає приблизно 20 хвилин.
• Автобусом: маршрути № 44, 137 та 211 зупиняються біля мосту «Челсі-Брідж». Маршрути № 156, 211, 344 та 436 зупиняються біля південного входу на вулиці «Баттерсі-Парк-Роуд».
• Поїздом: від станції «Баттерсі-Парк» до електростанції приблизно 10 хвилин пішки.

Детальна інформація про метро, щоденні ліміти проїзду та безконтактні платежі наведена в нашому окремому путівнику по лондонському метро.

Що подивитися в околицях

Відкрийте для себе всі місця, які варто побачити в Лондон.