Найкраще пересуватися центром Брістоля пішки. Я переважно користувався громадським транспортом, щоб дістатися до аеропорту, Музею авіації та космонавтики, пляжу Северн, або якщо вам не хочеться підніматися до Кліфтона до підвісного мосту.

Всюди інде я ходив пішки, включаючи прогулянку до підвісного мосту Кліфтона. Насправді, прогулянки чарівними англійськими кварталами стали одним із моїх улюблених вражень від Брістоля.

Наприклад,готель «Леонардо Роял Брістоль» має зручне розташування для піших екскурсій. Він знаходиться прямо біля районів «Харборсайд» та «Квін-сквер», тож ви зможете оглянути значну частину центру міста, не виїжджаючи далеко за його межі.

Прогулянки Бристолем

Старе місто, ринок Святого Миколая, собор, «Квін-сквер» та значна частина району «Харборсайд» розташовані досить близько один до одного. Прогулятися між цими місцями набагато приємніше, ніж шукати автобусні зупинки та чекати на автобус.

• Темпл-Мідс → Старе місто або Квін-сквер: приблизно 15–20 хвилин пішки.
• Центр міста → підвісний міст Кліфтон: заплануйте приблизно 35–60 хвилин, залежно від вашого місця відправлення та темпу ходьби.
• Кліфтон: маршрут від центру міста пролягає вгору. Якщо хочете заощадити сили, доїдьте туди на автобусі, а назад пройдіться пішки.

Мені сподобалася прогулянка до мосту через Кліфтон та його житлові вулиці. Не сприймайте це лише як подорож до однієї пам’ятки; сам район вартий того, щоб прогулятися ним. Більше деталей ви знайдете у розділі «Підвісний міст Кліфтон».

Громадський транспорт

У Брістолі переважно розвинена мережа автобусних маршрутів. Однак на деяких маршрутах можна скористатися також поїздом або коротким переправою на поромі.

Як оплачувати проїзд в автобусах?

Більшість автобусних маршрутів, що можуть зацікавити туристів, можна подолати з компанією First Bus. Найпростіший спосіб оплати для дорослого — Tap On, Tap Off— прикласти картку при вході та виході з автобуса.

1. Заходьте через передні двері.
2. Прикладіть картку, мобільний телефон або смарт-годинник до зчитувача біля водія та дочекайтеся підтвердження.
3. Під час виходу прикладіть ту саму картку або пристрій до зчитувача біля виходу.
4. Система розрахує вартість проїзду, а для поїздок на автобусах First Bus застосує відповідний денний ліміт.

Не потрібно купувати квиток заздалегідь або створювати обліковий запис. Приймаються картки Visa та Mastercard, а також Apple Pay і Google Pay.

Що слід мати на увазі:

• Пластикова картка та та сама картка у вашому телефоні вважаються двома різними способами оплати. Не перемикайтеся між ними протягом дня.
• Кожному пасажиру потрібна власна картка або пристрій. У режимі «Tap On, Tap Off» одна картка не може використовуватися для двох осіб.
• У режимі «Tap On, Tap Off» стягується тариф для дорослих. Для дітей, студентів або груп, будь ласка, придбайте відповідний квиток.
• Якщо ви забудете прикласти картку при виході з транспортного засобу, система може стягнути максимальну добову плату за проїзд.

Отримайте картку Revolut із бонусом

Чи можна придбати паперовий квиток або розрахуватися готівкою?

У звичайному автобусі First Bus ви можете попросити водія про квиток і оплатити його карткою або готівкою. Якщо ви платите готівкою, зручно мати при собі точну суму.

Квитки також можна придбати через додаток First Bus. Активуйте свій мобільний квиток перед поїздкою та відскануйте код під час посадки.

Що таке «Metrobus» і чи діють на ньому ті самі квитки?

Маршрути «Метробуса» — це автобусні маршрути, позначені, наприклад, як m1, m2, m3 та m4. Вони не є метро. Головне, на що слід звернути увагу відвідувачам, — це те, що на цих маршрутах дійсні стандартні квитки First Bus для зони Брістоля.

Однак у водія квиток придбати не можна.

Скористайтеся функцією «Tap On, Tap Off», заздалегідь придбаним квитком через додаток або автоматом iPoint на автобусній зупинці. Це також стосується маршруту m4 до Музею авіації та космонавтики та Парквей.

Скільки коштують квитки і в яких випадках вигідніше придбати денний квиток?

Для дорослих найбільш вигідними є такі варіанти.

Квиток або спосіб оплати	Ціна	Зона дії
Одноразова поїздка в межах зони Брістоля	2,60 фунтів стерлінгів	First Bus або Metrobus
First Bus: денний квиток / щоденний ліміт	6,80 фунтів стерлінгів	First Bus та Metrobus у цій зоні
BristolRider Day	6,80 фунтів стерлінгів	автобуси, що курсують у зоні Брістоля під управлінням транспортних операторів-учасників програми
День WESTrider	7 фунтів стерлінгів	автобуси, що курсують у ширшому регіоні та належать транспортним операторам-учасникам програми
Freedom Travelpass: Зона A	7,50 фунтів стерлінгів	поїзди та автобуси, що курсують у цій зоні та належать до транспортних операторів-учасників програми

Стандартні денні квитки та зазначені обмеження щодо автобусів не включають проїзд на Airport Flyer. На поромах також діють окремі тарифи.

Що я б обрав для типової поїздки:

• Один або два рейси First Bus на день: оплата карткою за допомогою функції «Tap On, Tap Off». Два стандартні рейси коштують 5,20 фунтів стерлінгів.
• Три або більше поїздок на First Bus у межах зони Брістоля: система обмежує вартість до 6,80 фунтів стерлінгів. Не потрібно купувати денний квиток заздалегідь.
• Пересадка між різними автобусними операторами: придбайте квиток BristolRider або WESTrider, якщо подорожуєте за межі зони Брістоля.
• Поїзди та автобуси в один день: ознайомтеся з Freedom Travelpass.

Чи означає наявність більшої кількості автобусних перевізників якісь додаткові переваги для туристів?

Так, особливо під час пересадки.

Наприклад, квиток «First Bus» не діє автоматично на автобусах «Stagecoach», а добовий ліміт «First Bus» не сумується з вартістю проїзду, сплаченою іншим перевізникам.

Якщо ви користуєтеся лише послугами First Bus та Metrobus, вам не потрібно турбуватися про інших операторів. Якщо ви користуєтеся послугами різних операторів, вам може стати в нагоді абонемент BristolRider вартістю 6,80 фунтів стерлінгів.

Для більш широкої території, включаючи Бат, Північний Сомерсет та Південний Глостершир, доступна картка WESTrider вартістю 7 фунтів стерлінгів.

Запитайте про ці квитки у водія звичайного автобуса; якщо ви подорожуєте на «Metrobus», придбайте їх заздалегідь, наприклад, у пункті iPoint.

Під час посадки ви повинні пред’явити їх або просканувати відповідно до формату квитка. Просте прикладання банківської картки не призведе до формування квитка Rider.

Квитки Rider дійсні в день видачі та до 02:59 наступного дня. Вони не дійсні протягом 24 годин з моменту придбання. Інформацію про зони покриття та транспортні оператори, що беруть участь у програмі, можна знайти в огляді квитків Rider.

Чи існує квиток на весь день, який діє як на автобусах, так і на поїздах?

Так: проїзний «Freedom Travelpass» для зони А Брістоля коштує 7,50 фунтів стерлінгів на день.

У цій зоні він також діє на потяги до Северн-Біч та між станціями «Парквей» і «Темпл-Мідс», тому його зручно використовувати для поєднання залізничних поїздок з іншими автобусними маршрутами.

Його можна придбати, наприклад, у залізничній касі або у водія звичайного автобуса компанії «First Bus».

Перед придбанням оберіть свою зону; щоденний ліміт при оплаті банківською карткою для цього проїзного квитка не змінюється автоматично.

Для простої поїздки туди й назад поїздом без подальших пересувань містом зазвичай вигідніше придбати окремий квиток туди й назад.

Зони А недостатньо для поїздки до Бата; огляд зон та цін ви можете знайти в розділі «Freedom Travelpass».

Де саме ви будете користуватися громадським транспортом?

Для типової поїздки найзручнішими є такі маршрути.

Куди ви прямуєте?	Рекомендований транспорт	Що потрібно знати
Темпл-Мідс → центр міста	автобус № 8 або 72	приблизно 15–20 хвилин пішки
Центр міста → підвісний міст Кліфтон	Автобус № 8 до Кліфтон-Віллідж	потім приблизно 5 хвилин пішки до мосту
Центр міста → «Аероспейс Брістоль»	Метробус M4 до Брабазон-Парку	потім 10–15 хвилин пішки
Центр міста → «Северн-Біч»	поїздом від станції «Темпл-Мідс»	тривалість поїздки приблизно 40 хвилин
Парквей → центр міста	поїздом до Темпл-Мідс або на метробусі M4	залежно від розташування готелю
Аеропорт Брістоля	окремий путівник щодо транспорту до аеропорту	спеціальний тариф для аеропорту

Від станції «Темпл-Мідс» автобуси № 8 та № 72 довезуть вас через центр міста. Оберіть конкретну зупинку, виходячи з розташування вашого готелю. Однак, якщо ви хочете прогулятися, то більшу частину центру міста ви дістанетеся пішки швидше, ніж витратите час на очікування та поїздку автобусом.

Автобус № 8 курсує від станції «Темпл-Мідс» до Кліфтона через центр міста. Вийдіть на зупинці «Кліфтон-Вілледж» або «Кріст-Черч» і пройдіть пішки до мосту. Залежно від інтенсивності руху, на дорогу від центру міста слід передбачити приблизно 20–30 хвилин.

10 найкращих готелів у Брістолі

До музею «Аероспейс Брістоль»

Найкращий спосіб дістатися до музею «Aerospace Bristol» — це метробус M4.

• З центру міста: Cribbs Causeway.
• Вийдіть на зупинці: Brabazon Park.
• Звідти: 10–15 хвилин пішки до музею.
• Вартість проїзду: стандартний тариф для зони Брістоля, включаючи Tap On, Tap Off.

Як альтернатива, сідайте на автобус № 75 до зупинки «Gipsy Patch Lane», звідки також доведеться йти пішки. Залежно від того, де ви зупинилися, перевірте конкретний маршрут у планувальнику поїздок; автобус не зупиняється безпосередньо біля входу. Ви також можете знайти зупинки та актуальну інформацію в огляді маршруту m4.

До Северн-Біч

Найпростіший спосіб дістатися до Северн-Біч — прямим поїздом із Брістоль-Темпл-Мідс. Ви також можете сісти на поїзд на одній із проміжних станцій, наприклад, Clifton Down.

• Тривалість поїздки від станції «Темпл-Мідс»: приблизно 40 хвилин.
• Частота руху: приблизно раз на годину протягом більшої частини дня.
• Вартість проїзду: від 2,20 фунтів стерлінгів в один бік або від 3,20 фунтів стерлінгів туди й назад.
• Від вокзалу: до набережної можна дійти пішки.

На сайті Trainline можна порівняти розклад та ціни на обрані дати. Квиток також можна придбати на сайті GWR або на вокзалі.

Ні обмеження BristolRider, ні щоденне обмеження на поїздку «автобус-поїзд» не застосовуються. Для поїздок,що поєднують поїзди та автобуси, ви можете скористатися проїзним Freedom Travelpass у відповідній зоні.

Від станції «Брістоль-Парквей» до центру міста

«Парквей» розташована на північній околиці міста. Якщо ви випадково придбали квиток до цієї станції, немає потреби бронювати дорогий трансфер.

• Поїзд до станції «Брістоль Темпл-Мідс»: сама поїздка займає приблизно 10–20 хвилин. Далі продовжуйте шлях пішки або на міському автобусі.
• Метробус m4 у напрямку City Centre: він курсує безпосередньо через «Кабот-Серкус» і «Бродмід» до центру міста. Це хороший варіант, якщо ваш готель розташований поблизу цих зупинок.

Якщо ви подорожуєте поїздом, спочатку перевірте, чи включає ваш початковий квиток подальшу поїздку до «Темпл-Мідс». Якщо ні, вам знадобиться ще один квиток. На маршруті M4 ви заплатите стандартну вартість проїзду в зоні Брістоля.

Більш детально про станції прибуття та міжміські сполучення ми розповідаємо в розділі «Як дістатися до Брістоля».

Коротка поїздка на поромі через Харборсайд

Пором «Cross Harbour Ferry» курсує між причалом «Hanover Quay» та кораблем «SS Great Britain». Переправа займає всього кілька хвилин і позбавляє вас необхідності обходити гавань пішки.

• Вартість: 1,30 фунта стерлінгів за переправу.
• Оплата: безпосередньо екіпажу на борту; приймаються безконтактні картки.
• Розклад руху: у світлий час доби, залежно від попиту; фіксованого розкладу немає.

Спільне користування велосипедами

У Брістолі доступніспільні електровелосипеди Dott. Ви можете знайти, розблокувати та оплатити їх за допомогою додатка Dott.

Вони краще підходять для прогулянок узбережжям, ніж для коротких поїздок по жвавому центру міста, які можна легко подолати пішки. Однак майте на увазі, що є ділянки, де доведеться йти пішки, та зони, де їзда на велосипеді заборонена; у додатку позначено дозволені зони та зони з обмеженням швидкості.

• Стандартна ціна: 1 фунт стерлінгів за розблокування та 0,25 фунта стерлінгів за хвилину.
• Приклад: 10-хвилинна поїздка коштує 3,50 GBP.
• Пакет 2 Ride Pass: 3,99 фунтів стерлінгів за дві поїздки, кожна тривалістю до 20 хвилин, протягом 24 годин.
• Повернення: лише на дозволене місце паркування, вказане в додатку.

Будь ласка, перед розблокуванням велосипеда перевірте актуальну пропозицію в додатку. Детальну інформацію про систему можна знайти на сторінці системи спільного використання велосипедів Dott для вашого регіону.

Як знайти свою зупинку та переконатися, що я не заблукаю біля неї?

Для конкретного маршруту скористайтеся Google Maps або планувальником маршрутів Travelwest. Додаток First Bus стане в нагоді для купівлі квитків та відстеження прибуття автобусів First Bus.

• У центрі міста перевірте точну назву зупинки та напрямок руху. Маршрути можуть пролягати різними вулицями на шляху туди та назад.
• На зупинці помахайте рукою водієві, що наближається.
• Перед тим, як вийти, натисніть кнопку «STOP ».
• Для вечірніх та недільних поїздок перевірте конкретний час відправлення, особливо під час повернення з Северн-Біч.

Якщо йде дощ, у вас багато багажу або ви подорожуєте групою, можна порівняти вартість проїзду в автобусі з поточними тарифами Uber або Bolt. Однак для більшості поїздок у центрі міста я б все ж радив ходити пішки.