«Квітковий ринок» — це не великий ринок з одним входом. Це вулиця Флауер-Маркет-Роуд та кілька прилеглих вулиць у районі Принс-Едвард, де квіткові магазини розташовані один біля одного.

Ви опинитеся серед букетів, орхідей та рослин, які місцеві жителі приходять сюди обирати.

Переглянути готелі в Гонконзі

Нам тут дуже сподобалося. Проте я б не планував поїздку через півміста лише заради квітів. Якщо ви перебуваєте в Монг-Коку і хочете побачити більш просту сторону Гонконгу, це чудове місце, щоб зазирнути.

Сам квітковий ринок можна обійти пішки за 20–30 хвилин. Вхід безкоштовний. З огляду на те, що поруч розташована вулиця, де продають акваріумних рибок, та «Жіночий ринок», на прогулянку варто виділити приблизно 1–1,5 години.

Що ви побачите на квітковому ринку?

Не очікуйте суцільного ряду вуличних кіосків. Більшу частину ринку складають звичайні магазини, які також виставляють свій товар у вітринах. Окрім зрізаних квітів, тут продаються кімнатні рослини, горщики та товари для садівництва.

Не обов’язково щось купувати. Просто прогуляйтеся вулицею, подивіться, що обирають місцеві жителі, а потім рушайте далі до інших частин району.

Квітковий ринок, ринок золотих рибок та Жіночий ринок пішки

Ці три місця природно переходять одне в одне. Якщо ви хочете оглянути їх усі, йдіть у такому порядку:

1. Квітковий ринок — почніть з вулиці Флауер-Маркет-Роуд поблизу станції метро «Принц Едвард». Ідіть на схід уздовж вулиці, уздовж якої розташовані квіткові крамниці.
2. Ринок золотих рибок — приблизно за 10 хвилин ви дійдете до північного кінця вулиці Тунг Чой (Tung Choi Street). У магазинах та вітринах ви побачите акваріумних рибок, акваріуми та товари для акваріумістів.
3. Жіночий ринок – продовжуйте рухатися на південь вулицею Тунг Чой. Вулиця переходить у набагато відоміший ринок одягу та сувенірів. Ми описуємо Жіночий ринок та інші ринки у статті про Монг-Кок.

Коли їхати? Квіткові магазини переважно працюють удень, тоді як Жіночий ринок найбільше оживає після обіду та ввечері. Щоб відвідати всі три місця, я б вирушив після полудня. Окремі магазини мають власні години роботи.

Як дістатися до квіткового ринку?

• Станція метро «Принц Едвард»: червона лінія Цуен-Ван та зелена лінія Квун-Тонг. Вийдіть через вихід B1; квіткові магазини знаходяться всього за кілька хвилин ходьби.
• Станція метро «Монг-Кок-Іст» (Mong Kok East): світло-блакитна лінія «Іст-Рейл» (East Rail Line). До квіткового ринку — приблизно 10 хвилин пішки.
• Кінець прогулянки: найближча станція до «Жіночого ринку» — «Монг-Кок» на червоній та зеленій лініях.

Усі три вулиці розташовані в районі Коулун, і прогулятися ними можна безкоштовно. Практичну інформацію про метро ви знайдете у статті «Метро в Гонконзі».

Де зупинитися в Монг-Коку?

Я б не змінював готель лише заради Квіткового ринку. Однак Монг-Кок є доцільним вибором як базу, якщо ви хочете мати під рукою місцеві вулиці, магазини та ресторани навіть у вечірній час.

• Готель «Royal Plaza» — поруч зі станцією «Монг-Кок-Іст» і всього за декілька хвилин ходьби від квіткового ринку. Це хороший вибір для початку описаного маршруту.
• Cordis Hong Kong — прямо поруч зі станцією «Монг-Кок» та торговим центром Langham Place. Зручно, якщо ви хочете бути ближче до Жіночого ринку та вечірньої метушні.

Ми порівнюємо інші райони та готелі у статті «Де зупинитися в Гонконзі».

Що подивитися в околицях

Відкрийте для себе всі місця, які варто побачити в Гонконг.