Під час першого візиту я б обрав між Південним Коулуном та районом Ван Чай.

З Цим Ша Цуй (що знаходиться в Південному Коулуні) та району навколо станції Джордан ви будете поруч із набережною, ринками та панорамою хмарочосів.

Ван Чай — більш практичний вибір, якщо ви хочете опинитися безпосередньо на острові Гонконг.

Якщо ви плануєте часто відвідувати пляж, обов’язково зверніть увагу й на південне узбережжя острова: Репулс-Бей та Стенлі розташовані ближче звідси, ніж з Коулуна.

У Гонконзі розташування відносно станцій MTR та конкретний номер мають більше значення, ніж кількість зірок готелю. Навіть у дорожчому готелі може бути номер без краєвиду, тоді як бюджетний готель може знаходитися всього за кілька кроків від станції.

• Вперше в Гонконзі: Цим Ша Цуй, Джордан або Ван Чай
• Для тих, хто економить: Джордан, Яу Ма Тей та Монг Кок
• Щоб помилуватися краєвидами хмарочосів: набережна Цим Ша Цуй
• За межі міста до пляжів: південне узбережжя острова Гонконг, зокрема Вонг Чук Ханг як відправна точка для поїздок до Репулс-Бей та Стенлі
• Для відпочинку на березі моря: Муй-Во на острові Лантау; як альтернатива — Чеунг-Чау, який є окремим островом
• Для ранкового рейсу або нічної зупинки: готель поблизу аеропорту або в Тунг-Чун

Немає часу порівнювати всі райони? Я б почав із цих готелів:

• Hotel Stage – зручна база поблизу станції метро «Джордан», якщо ви хочете оглянути все місто.
• Renaissance Hong Kong Harbour View Hotel – готель у Ван-Чай, де ми зупинялися під час нашої останньої подорожі. Під час бронювання обов’язково виберіть номер із видом на гавань.
• Best Western Causeway Bay – готель, що належить до відомої мережі; хоча його інтер’єр дещо застарів, він пропонує найкраще співвідношення ціни та якості на всьому острові Гонконг

Скільки коштує проживання в Гонконзі?

За стандартний готель доведеться заплатити приблизно від 800 до 1 600 гонконгських доларів за номер на ніч. Наведені нижче цифри є орієнтовними цінами за двомісний номер і не є гарантованими цінами для будь-якого конкретного готелю. Для пляжного відпочинку слід передбачити такий бюджет:

• Бюджетний гостьовий будинок у Коулуні: близько 700 ГКД. Номери, як правило, дуже маленькі.
• Стандартний міський готель: приблизно 1 500 ГКД,ціна залежить переважно від району та пори року.
• Південь острова поблизу станції метро «Вонг Чук Ханг»: приблизно 1 300 ГКД. Щоб дістатися до пляжу, доведеться їхати автобусом.
• Готель з видом на море на півдні острова: приблизно 2 300 ГКД; номери класу «люкс» можуть коштувати дорожче.
• Лантау, поблизу пляжу в Муй-Во: приблизно 1 200 ГКД. У Діскавері-Бей ціни, як правило, вищі, ніж у Муй-Во.

Переглянути ціни на готелі в Гонконзі

За скільки часу слід бронювати готель?

• Стандартний термін: починайте шукати за 2–3 місяці до поїздки. Не чекайте до останньої хвилини — вибір номерів у вигідному місці буде обмеженим.
• Різдво, Китайський Новий рік або великі виставки та заходи: найкраще бронювати за 3–6 місяців до поїздки. Те саме стосується випадків, коли ви хочете зупинитися в конкретному готелі або в номері з видом.
• Невеликі готелі на березі моря та вихідні: бронюйте якомога швидше, щойно підтвердите свою поїздку. Вибір у самих Муй-Во або Стенлі значно обмеженіший, ніж у центрі міста.

Коулун чи острів Гонконг?

• Коулун: обирайте цей район, щоб насолодитися краєвидом на знаменитий горизонт острова з хмарочосами, ринками та, як правило, більш доступними за ціною готелями на вулицях, віддалених від набережної.
• Острів Гонконг: обирайте цей варіант, щоб опинитися в районах Сентрал та Ван Чай, відвідати їхні ресторани та зручніше дістатися до піку Вікторія або південного узбережжя.

Між цими двома районами можна легко пересуватися на метро або поромі. При виборі місця проживання слід зважати на те, куди ви хочете прогулятися ввечері та в який бік має виходити вікно вашої кімнати.

Найкращі райони Гонконгу та поради щодо готелів

Ось райони, які ми відвідали особисто або принаймні розглядали під час планування нашої подорожі.

Цим Ша Цуй та Джордан: для тих, хто приїжджає вперше, та краєвиди

Південний Коулун — хороший вибір, якщо ви хочете дістатися пішки до набережної Цим Ша Цуй, Алеї зірок та порома «Стар Феррі». Натан-роуд простягається від набережної через Джордан і далі на північ.

• 👉 Я бобрав Джордан через зручне сполучення з метро (MTR) та більш прийнятні ціни.
• 👉 Набережна Цим Ша Цуй краще підходить для розкішного проживання та милування панорамою острова Гонконг. Готелі прямо біля води коштують дорожче; дешевші гостьові будинки, розташовані за кілька вулиць, можуть мати дуже маленькі номери.

Найдешевші готелі

• Mandarin Guest House – типовий надзвичайно дешевий готель у Гонконзі з крихітними кімнатами, але чудовим розташуванням поблизу станції метро «Цим Ша Цуй»
• Travelodge Kowloon *** – відомий бренд, який ніколи не розчаровує. Готель розташований за 200 метрів від станції метро «Джордан»

Готелі з видом на гавань Вікторія

• K11 ARTUS ***** – просторіша розкішна резиденція на набережній та поруч із K11 MUSEA. У певні дати проживання тут може виявитися дешевшим, ніж у сусідньому «Rosewood»
• Rosewood Hong Kong ***** – готель для тих, хто має надзвичайно великий бюджет. Він посів перше місце в рейтингу «50 найкращих готелів світу» у 2025 та 2026 роках
• Regent Hong Kong ***** – його неперевершене розташування прямо поруч із «Avenue Stars» забезпечує найкращі краєвиди серед усіх готелів Гонконгу

Шукаєте п’ятизірковий готель на набережній у тихішій частині Коулуна? Harbour Grand Kowloon Він розташований поруч зі станцією «Вампоа». Однак звідти ви не зможете дійти до набережної Цим Ша Цуй за кілька хвилин.

Централ і Шеунг-Ван: серце острова Гонконг

У Центральному районі ви опинитеся поруч із хмарочосами, причалами, ресторанами та станцією Airport Express. Розташування чудове, але ціни на готелі, як правило, високі.

Сусідній Шеунг-Ван — хороший вибір, якщо ви хочете зупинитися на острові й витратити менше на проживання.

• ibis Hong Kong Central & Sheung Wan – недорогий готель у Шеунг-Вані; обираючи номер, вирішіть, що вам більше до вподоби: вид на місто чи на гавань
• Buttefly on Wellington – хороший готель у самій «історичній» частині міста, де багато барів, ресторанів і чудова атмосфера
• Four Seasons Hotel Hong Kong – розкішний варіант поблизу станції «Гонконг», лінії Airport Express та головних поромних терміналів

Ван Чай та Козуей-Бей: зручна відправна точка на острові

Ван Чай розташований між Централом і Козуей-Бей. Це гарна відправна точка для поїздок на пік Вікторія, а також для огляду острова на автобусі до Репулс-Бей та Стенлі. Козуей-Бей — це більш жвавий торговий район.

З номерів на набережній Ван-Чай може відкриватися вид на Коулун; будь ласка, перевірте конкретний тип номера.

• South Pacific Hotel – готель у центрі міста між Ван-Чай та Козуей-Бей, якщо для вас важливіше розташування, ніж вид з вікна
• Renaissance Hong Kong Harbour View Hotel – наш готель поблизу конференц-центру; він має відкритий басейн та деякі номери з видом на гавань Вікторія

Норт-Пойнт: готелі поблизу станції MTR та басейн з видом

Норт-Пойнт розташований далі від Центрального району, але залишається на головному маршруті MTR уздовж північного узбережжя острова.

Це доцільно, якщо ви зможете знайти готель за вигіднішою ціною або хочете бути поблизу набережної, подалі від найжвавішої частини центру міста.

• ibis Hong Kong North Point – прості номери прямо біля станції «Норт-Пойнт»; тут важливе саме розташування, а не просторість
• Hyatt Centric Victoria Harbour – для тих, хто хоче сучасний готель з краєвидами та басейном на даху
• Harbour Grand Hong Kong – п’ятизірковий готель на набережній; під час бронювання зверніть увагу на орієнтацію номера

Яу Ма Тей та Монг Кок: жваві вулиці та нижчі ціни

Район навколо Монг-Кока ідеально підходить, якщо ви хочете проводити вечори, блукаючи серед ринків, магазинів та місцевих ресторанів. До центру міста та набережної можна легко дістатися на метро. Будьте готові до жвавих вулиць і меншої ймовірності знайти номер з видом.

• Hotel Ease Mong Kok – Простий готель у Яу Ма Тей поблизу станції метро; зверніть увагу на розміри обраного номера.

Ще дешевші гостьові будинки в районі Цим Ша Цуй можуть здаватися привабливими за співвідношенням ціни та якості, але рівень якості варіюється. Перед бронюванням перевірте останні відгуки гостей, розмір номера та наявність власної ванної кімнати.

Південне узбережжя острова: Репулс-Бей, Стенлі та Вонг-Чук-Ханг

Це найзручніша частина Гонконгу для поєднання міського життя з пляжним відпочинком.

Вранці ви можете вирушити на узбережжя, а після обіду — до центру міста, не турбуючись про розклад поромів. Репулс-Бей ідеально підходить для тривалого купання, тоді як Стенлі — для спокійних прогулянок, відвідування ринку та невеликих пляжів.

Однак безпосередньо біля Репулс-Бей є лише кілька стандартних готелів.

The Repulse BayЗнаменита будівля зараз пропонує переважно квартири в оренду та послуги; це не традиційний готель для одноденного проживання.

Найкращий компроміс між ціною, станціями метро (MTR) та пляжами можна знайти у районі Вонг-Чук-Ханг: до центру міста можна дістатися лінією South Island Line метро (MTR), а до пляжів — автобусом, наприклад, маршрутом № 973 через Репульс-Бей до Стенлі. Отже, готель у Вонг-Чук-Хангу не знаходиться в пішій доступності від пляжу.

• Nina Hotel Island South – у районі Вонг-Чук-Ханг, приблизно за 5 хвилин ходьби від станції метро; більш зручна відправна точка для огляду міста та південного узбережжя
• The Fullerton Ocean Park Hotel Hong Kong – розкішне проживання прямо біля моря, поруч з «Оушен-парком». Щоб поплавати в Репулс-Бей, доведеться проїхати невелику відстань; готель розташований біля моря, але не на цьому конкретному пляжі
• Stanley Oriental Hotel – невеликий готель у Стенлі, приблизно за 600 метрів від головного пляжу Стенлі. Ідеальний варіант, якщо основна мета вашого перебування — південне узбережжя; до центру міста доведеться доїжджати на автобусі

Лантау: Муй-Во та Діскавері-Бей

Вибирайте Лантау, насамперед, для спокійнішого відпочинку на березі моря та для поїздок по острову, наприклад, до Великого Будди.

Звідси не так зручно щодня добиратися до центральної частини Гонконгу, як з півдня острова Гонконг.

• Муй-Во: пляж Сільвермайн-Бей та регулярний пором до Центрального району. Подорож на швидкісному поромі займає приблизно 35–40 хвилин, на звичайному — близько 50–55 хвилин; врахуйте додатковий час на прогулянку до причалу та очікування.
  • Silvermine Beach Resort Готель розташований прямо біля пляжу, приблизно в 10 хвилинах ходьби від причалу
  • Простіше Seaview Holiday Resort Відстань до пляжу становить приблизно 200 метрів
• Діскавері-Бей: більш розвинений курорт на північному сході острова Лантау, звідки пором до Центрального району курсує приблизно 25 хвилин.
  • Auberge Discovery Bay Hong Kong Це готель з видом на море, але вам все одно доведеться добиратися місцевим автобусом від головного поромного терміналу та пляжу в Діскавері-Бей.
• Пуй-О та Чун-Ша: прекрасні пляжі для спокійного відпочинку, але вибір житла тут обмежений, а пересуватися доводиться переважно автобусом. Я б не обрав це місце як єдину базу для свого першого візиту до Гонконгу.

Тунг-Чунг також розташований на острові Лантау, але це не той район, куди варто їхати на пляжний відпочинок. Його перевагами є аеропорт, мережа метро MTR та канатна дорога до Великого Будди; готелі ми наводимо нижче в розділі «Трансфер з аеропорту». Більше варіантів для вивчення острова ви знайдете в путівнику по Лантау.

Чун Чау: окремий острів для відпочинку на березі моря

Ченг-Чау не входить до складу острова Лантау. Пляж і пішохідні вулиці знаходяться прямо біля вашого помешкання, але поїздка на поромі до Центрального району займає приблизно 35–60 хвилин, залежно від типу судна.

• Warwick Hotel Cheung Chau Готель розташований біля пляжу. Якщо ви плануєте одноденну поїздку до міста, вам слід врахувати час на подорож поромом в обидва боки.

Ми описуємо ці послуги в розділі про пороми в Гонконзі.

Який готель вибрати, щоб насолодитися видом на гавань Вікторія?

Спочатку вирішіть, на яку сторону гавані ви хочете дивитися.

З готелю в Цим Ша Цуї на стороні Коулуна ви побачите знаменитий горизонт хмарочосів на острові Гонконг.

З готелів на острові Гонконг ви будете дивитися в протилежному напрямку: на воду та будівлі Коулуна. Гарний краєвид можна знайти навіть у більш доступному готелі — не обов’язково зупинятися в «Роузвуді».

Готелі з гарним видом, що відповідають вашому бюджету:

• Найдешевший варіант біля води: ibis Hong Kong North Point. Оберіть двомісний номер «Суперіор» з видом на гавань. Звідти відкривається вид на гавань і район Коулун, що розташований навпроти, але номери невеликі, і ви не зможете милуватися знаменитою панорамою острова Гонконг.
• Недорогий готель ближче до центру міста: ibis Hong Kong Central & Sheung Wan. Він пропонує стандартні номери «Queen» з видом на гавань. Це хороший варіант, якщо ви хочете зупинитися на острові Гонконг поблизу району «Централ»; однак звідси ви не зможете побачити знаменитий горизонт острова Гонконг, оскільки будете знаходитися прямо в його центрі.
• Знаменитий горизонт за більш прийнятною ціною: The Salisbury – YMCA of Hong Kong у районі Цим Ша Цуй. З номера з видом на гавань відкривається панорама на гавань Вікторія, а саме на хмарочоси острова Гонконг. Я б обрав саме цей варіант, якщо ви хочете насолодитися саме цим видом без надмірних витрат, властивих розкішним готелям. Будьте обережні з дешевшими стандартними номерами та номерами з частковим видом на гавань: вид з них не такий самий.
• Більш комфортабельний готель на острові: Renaissance Hong Kong Harbour View Hotel у Ван-Чай, де ми зупинялися під час нашої останньої подорожі. Тут також є відкритий басейн. Забронюйте номер з видом на гавань, якщо хочете насолоджуватися ним прямо зі своєї кімнати.
• Розкішний готель із панорамним видом на острів: Regent Hong Kong або «Rosewood Hong Kong», розташований на набережній Коулуна. Тут також обов’язково обирайте конкретний номер з видом на гавань; саме бронювання готелю не гарантує такого виду.

Якщо вам насамперед потрібен басейн з видом на гавань, зверніть увагу також на Hyatt Centric Victoria Harbour North Point. Обов’язково вибирайте саме номер з видом на воду. Порівнюйте ціни саме на цю категорію номерів, а не на найдешевший номер у готелі. А якщо на ваші дати це занадто дорого, ви можете зупинитися дешевше в місті та насолоджуватися панорамними краєвидами з громадських оглядових майданчиків Гонконгу.

Де зупинитися під час транзиту в аеропорту HKG?

Якщо вам головне — просто переночувати й продовжити політ вранці, обирайте готель прямо біля аеропорту.

Якщо ви хочете оглянути місто ввечері, краще зупинитися в районі Сентрал або Коулун і дістатися до аеропорту наступного дня. Ми порівнюємо варіанти транспорту в нашому путівнику щодо подорожей з аеропорту Гонконгу (HKG).

• Regal Airport Hotel – З Терміналу 1 до готелю можна дійти пішки по критому переходу приблизно за 2 хвилини. Готель розташований за межами транзитної зони
• Hong Kong SkyCity Marriott Hotel – поблизу AsiaWorld-Expo; щоб дістатися до терміналу, скористайтеся готельним шатлом
• Novotel Citygate Hong Kong – Тунг-Чунг, поруч із станцією MTR та канаткою Ngong Ping 360; готель пропонує трансфер до аеропорту
• The Silveri Hotel Hong Kong – MGallery Collection – Більш розкішний варіант поблизу станції Тунг-Чунг. Будь ласка, під час бронювання перевірте актуальні умови трансферу

Готелі поблизу аеропорту розташовані у зоні загального доступу. Якщо ви здійснюєте транзит без в’їзду до Гонконгу, ви не зможете потрапити до цих готелів. Більше варіантів та детальну інформацію про нічліг ви знайдете у розділі про готелі поблизу аеропорту HKG.

На що слід звернути увагу під час бронювання готелю?

• Розмір номера: номери в дешевших готелях можуть бути дуже маленькими. Перевірте площу в м² та наявність власної ванної кімнати.
• Вид з вікна: термін «Harbour View» у назві готелю не гарантує, що з кожного номера відкриватиметься вид на гавань. Обирайте конкретну категорію номерів із тим видом, який вам потрібен.
• Відстань до транспортних сполучень: окрім відстані на карті, перевірте маршрут пішки до входу в станцію MTR або зупинки аеропортного автобуса. Наш путівник по транспорті в Гонконзі стане вам у нагоді.
• Кінцева ціна: порівняйте ціну, включаючи податки, сніданок та умови скасування бронювання.

Де забронювати готель у Гонконзі?

Щоб знайти стандартні готелі, готелі з видом та житло поблизу аеропорту, спочатку порівняйте пропозиції на Booking.com.

Щоб знайти найдешевші гостьові будинки, також варто зазирнути на Agodu. На обох сайтах обов’язково порівнюйте однакові номери, дати, податки та умови скасування бронювання.