Будапешт — одне з небагатьох великих міст, де можна провести ранок, оглядаючи визначні пам'ятки, а післяобіддя — купаючись у гарячих термальних водах під відкритим небом.

Місцеві курорти — це не лише туристична атракція. Місцеві жителі відвідують їх, щоб поплавати, відпочити та пройти лікувальні процедури.

Якщо ви відвідуєте Будапешт уперше і хочете відвідати лише один курорт, обирайте «Сечені».

На нашу думку, «Рудаш» пропонує найцікавішу історичну атмосферу та краєвиди на Дунай. У лазнях «Лукач» можна скупатися за нижчою ціною, тоді як «Палатінус» — найкращий вибір, якщо ви з дітьми, а влітку — «Дагаль ».

Зверніть увагу: дітям віком до 14 років заборонено відвідувати термальні купальні «Сечені», «Рудаш» та «Лукач». Сім’ям з маленькими дітьми слід відвідувати насамперед «Палатінус».

Якщо ви хочете поєднати купання з відпочинком, можете одразу порівняти готелі з власними оздоровчими центрами. Однак готельний басейн не може замінити атмосферу історичних термальних купалень.

Готелі з оздоровчими центрами в Будапешті

Які термальні купальні варто вибрати?

Спа-центри	Найкращий вибір для	Стандартна вартість вхідного квитка для дорослих	Діти
«Сечені»	Ті, хто відвідує вперше, історична обстановка та відкриті басейни	13 200–15 800 форинтів	Від 14 років
Рудас	Турецькі лазні, сауни та краєвиди на Дунай	12 000–16 000 HUF за весь комплекс	Від 14 років
Лукач	Нижчі ціни та менш туристична атмосфера	7 000–8 000 форинтів	Від 14 років
«Палатінус»	Сім’ї з дітьми та літнє купання	3 800–6 500 форинтів	Так
Дагали	Плавання, відпочинок для сімей та великий відкритий комплекс	5 500–5 900 HUF	Так, термальна зона для осіб віком від 14 років
Геллерт	Архітектура в стилі модерн	Закрито	Відкриття заплановано на 2028 рік

Ціни можуть бути вищими у святкові дні, у вихідні та в пік сезону.

Лазні «Сечені» — найпопулярніший вибір. У вихідні та в періоди підвищеного навантаження рекомендуємо заздалегідь перевірити наявність квитків.

Квитки та поради, як не переплачувати

Офіційні веб-сайти окремих термальних комплексів зазвичай пропонують найнижчі ціни. Купувати квитки через посередників доцільно, зокрема, якщо вам потрібне чеськомовне обслуговування, можливість скасування бронювання або комбінований пакет послуг.

Перед оплатою завжди перевіряйте наступне:

• Чи дійсний квиток для всього комплексу
• Чи включає він шафку або кабінку для переодягання
• Чи потрібно прибути в певний час
• Чи дійсно квиток передбачає пріоритетний вхід
• Умови зміни або скасування бронювання

Найкращий спосіб заощадити гроші в «Сечені » — це квиток «Good Morning Budapest».

Його продають лише у будні дні безпосередньо на місці до 9:00 ранку; вартість — 10 500 форинтів, у п’ятницю — 11 800 форинтів; квиток дійсний до закриття закладу. Недолік полягає в тому, що його неможливо забронювати заздалегідь.

Ми рекомендуємо купувати квиток у лазні «Рудаш» заздалегідь, особливо у вихідні. І тут лише опція «Fast Track» гарантує негайний вхід.

Чи варто купувати «Будапештську картку»?

«Будапештська картка» включає один безкоштовний вхід до лазень «Лукач».

У лазнях «Сечені» вона дає право на 20-відсоткову знижку на стандартний квиток, що включає оренду шафки, але скористатися знижкою можна лише при купівлі квитка на місці.

Зазвичай не варто купувати картку тільки заради лазень Лукача. Це стає вигідним, якщо ви також користуєтеся громадським транспортом, відвідуєте музеї, берете участь у екскурсіях або вирушаєте в круїз по Дунаю.

• Порівняйте варіанти та ціни на «Будапешт-карту»
• Квитки та транспорт у Будапешті

Як відбувається відвідування термальних купалень?

Термальні купальні Будапешта працюють за принципом, схожим на великі громадські басейни. Після прибуття вам видадуть електронний браслет, після чого ви пройдете через роздягальні, а потім зможете вільно переходити між басейнами та саунами, включеними у ваш квиток.

Стандартні квитки зазвичай дійсні протягом усього дня. Масажі, приватні ванни та інші процедури оплачуються окремо.

У купальні «Сечені» квиток дійсний лише для одноразового входу. Після виходу з території ви не зможете повернутися за цим квитком пізніше.

• Рекомендуємо:поради щодо недорогих готелів, не тільки поблизу термальних купалень у Будапешті

Шафки чи роздягальні?

Шафка призначена лише для зберігання одягу та невеликого рюкзака. Переодягатися потрібно у спільних роздягальнях.

Кабінка для переодягання — це приватна кабінка, що замикається на замок і доступна вам протягом усього візиту. Вона ідеально підходить для пар, якщо у вас великий багаж або ви не хочете переодягатися у загальній роздягальні.

Кабінка для переодягання не означає приватний спа-центр. Ви все одно будете користуватися басейнами та іншими зонами разом з іншими відвідувачами.

Що слід взяти з собою?

• Купальний костюм
• Власний рушник
• Гумові капці або шльопанці
• Пляшку води
• Шапочка для плавання, якщо ви бажаєте користуватися басейнами
• Документ, що підтверджує особу, для підлітків віком близько 14 років

У купальні «Сечені» взуття є обов’язковим. Рушники, купальні костюми, взуття та шапочки для плавання зазвичай не надаються в оренду, а лише продаються. Купувати їх на місці дорого — наприклад, рушник у міських купальнях коштує близько 6 900 форинтів.

Плавальна шапочка потрібна лише у стандартних басейнах, позначених відповідним символом. У термальних та розважальних басейнах вона не є обов’язковою.

Скільки часу слід запланувати?

На звичайне відвідування варто запланувати від 2 до 4 годин. У басейнах «Сечені» або «Рудаш» можна з легкістю провести півдня, але цілий день для більшості відвідувачів буде надто довгим.

Зазвичай найменше відвідувачів буває вранці у будні. Найбільшого напливу відвідувачів слід очікувати у вихідні дні — з пізнього ранку до полудня.

У найгарячіших басейнах зазвичай рекомендують перебувати у воді не більше ніж 20 хвилин за один раз; після цього краще відпочити та поповнити запаси рідини.

Чи працюють спа-центри також узимку?

«Сечені», «Рудаш», «Лукач» та частина комплексу «Дагаль» працюють цілий рік. Саме взимку купання у гарячому відкритому басейні має найкращу атмосферу.

«Палатінус» також працює поза літнім сезоном, але його великі відкриті басейни, водні гірки та інші сезонні атракціони поступово закриваються. Тому поза піковим сезоном він більше функціонує як невеликий термально-оздоровчий центр.

Перед кожним візитом перевіряйте на офіційному веб-сайті, які басейни наразі відкриті. Короткочасні закриття через технічне обслуговування є звичайним явищем.

Термальні курорти з дітьми

З серпня 2025 року в декількох термальних курортах Будапешта будуть діяти значно суворіші правила.

Дітям віком до 14 років заборонено перебувати на всій території комплексу:

• «Сечені»
• Рудас
• Лукач

Винятки, передбачені для дітей за рекомендацією лікаря, на практиці не поширюються на звичайні туристичні візити.

Для маленьких дітей ми рекомендуємо аквапарк «Палатінус», де є дитячі басейни, сімейні квитки, а влітку — водні гірки та велика відкрита зона.

Альтернативою є спа-центр «Дагали ». Діти можуть користуватися плавальними басейнами та сезонними сімейними басейнами, але до термальних лікувальних басейнів та оздоровчої зони їх допускають лише з 14 років.

Терапевтична спрямованість курорту

Під Будапештом розгалужена система термальних джерел. Вода містить, серед іншого, кальцій, магній, бікарбонати, натрій, сульфати та фториди.

За даними курорту, термальна вода використовується, зокрема, для:

• Дегенеративних захворювань суглобів
• Хронічних та гострих запальних захворювань суглобів
• Ортопедичної реабілітації
• Відновлення після травм опорно-рухового апарату

Однак звичайний відвідувацький квиток не є підставою для терапевтичного перебування і не замінює спеціалізованого лікування. Якщо у вас є будь-які обмеження щодо здоров’я, будь ласка, дотримуйтесь рекомендацій лікаря та інструкцій, розміщених біля окремих басейнів.

Найкращі термальні купальні в Будапешті

1. Термальні купальні імені Сечені

«Сечені» — це перший вибір для більшості відвідувачів. Цей величезний комплекс у стилі необароко пропонує три відкриті басейни та низку критих басейнів, а також сауни, парові лазні та класичний плавальний басейн.

Відкриті термальні басейни — головна родзинка цього досвіду. Вони працюють навіть взимку, і саме контраст між морозним повітрям та водою, температура якої становить близько 36–38 °C, створює ті фотографії Будапешта, які впізнають майже всі.

Однак термальні лазні «Сечені» є також найпопулярнішими та найдорожчими. У вихідні та святкові дні тут слід очікувати великого натовпу. Якщо є можливість, відвідайте їх рано вранці у будні.

• Ціна: 13 200 HUF – 15 800 HUF
• Вхід для ранніх відвідувачів: 10 500 HUF – 11 800 HUF
• Години роботи:7.00–20.00, у п’ятницю до 22.00, у вихідні — з 8.00
• Діти: вхід дозволено лише з 14 років
• Як дістатися: метро M1, станція «Széchenyi fürdő»
• Детальна інформація про лазні «Сечені»
• Офіційний прайс-лист та години роботи

2. Термальні лазні «Геллерт»

Термальні лазні Геллерт будуть закриті з 1 жовтня 2025 року. Їхнє відкриття заплановано на 2028 рік.

Цей комплекс у стилі ар-нуво є одним із найгарніших курортів Європи, але наразі немає сенсу планувати поїздку туди або бронювати житло в цьому районі спеціально для відвідування курорту.

Посилання на готель «Геллерт» та інформація про безкоштовний вхід для гостей готелю більше не актуальні.

• Детальна інформація про купальні «Геллерт»
• Офіційна інформація про реконструкцію

3. «Палатінус» на острові Маргіт

«Палатінус» — найкращий вибір у Будапешті для сімейного відпочинку. Влітку він працює як великий аквапарк із дитячими басейнами, гірками, басейном із хвилями та газонами. У комплексі також є критий термальний комплекс і сауни.

Поза літніми місяцями пропозиція значно менша. Гірки та більшість відкритих басейнів із розвагами працюють сезонно, але це означає, що вхідні квитки поза піковим сезоном коштують значно дешевше.

«Палатінус» розташований у центрі острова Маргіт. Зупинка автобуса № 26 знаходиться прямо біля входу.

• Вартість: 3 800 HUF – 6 500 HUF залежно від сезону та дня
• Вхід для дітей: 2 500 HUF – 5 000 HUF
• Години роботи:9.00–19.00
• Діти: так, також доступні сімейні квитки
• Транспорт: автобус № 26
• Детальна інформація про острів Маргіт та спа-центр «Палатінус»
• Офіційний прайс-лист «Палатінус»

На північному краю острова Маргарити ви можете насолодитися оздоровчими та спа-послугами в дуже затишній обстановці двох термальних готелів, доступ до яких мають лише гості готелів.

• «Енсана Термальний Маргарет-Айленд»
• Ensana Grand Margaret Island

4. Турецькі лазні «Рудас»

Ми рекомендуємо Рудас, якщо ви шукаєте щось більше, ніж просто великий басейнний комплекс. Історична турецька частина, що включає восьмикутний басейн під куполом, датується 16 століттям і доповнюється сучасними оздоровчими приміщеннями, саунами та невеликим панорамним басейном з видом на Дунай.

Купуючи квиток, обов’язково виберіть правильну частину комплексу. Вхід лише до оздоровчого центру не включає відвідування історичних турецьких лазень.

Якщо ви бажаєте оглянути весь комплекс, оберіть квиток, що включає як турецьку лазню, так і оздоровчий центр.

У турецькій частині діють особливі правила:

• Вівторки призначені виключно для жінок
• У середу вона призначена для чоловіків
• У понеділок, четвер та п’ятницю ранок відведений для чоловіків, а решта дня — змішаний
• У вихідні дні сектор працює у змішаному режимі протягом усього дня
• Під час змішаних сеансів обов’язковим є носіння купальних костюмів

У п’ятницю та суботу також проводиться нічне плавання з 22:00 до 3:00. Квитки на нічне плавання продаються виключно онлайн.

• Вартість відвідування всього комплексу: 12 000 — 16 000 форинтів
• Години роботи:з 6:00 до 20:00; у понеділок частина комплексу працює до 22:00
• Діти: вхід дозволено лише з 14 років
• Транспорт: трамваї № 19, 41, 56 та 56А
• Детальна інформація про лазні «Рудаш»
• Офіційний прайс-лист та актуальні години роботи
• Вхід до «Рудас» з можливістю замовити меню з трьох страв

5. Термальні лазні «Лукач»

«Лукач» значно скромніший за «Сечені» чи «Рудаш».

Оточення місцями виглядає дещо застарілим, а орієнтуватися на території комплексу під час першого візиту не зовсім інтуїтивно. Натомість вас чекає нижча вартість вхідного квитка та менш туристична атмосфера.

Тут ви знайдете три криті лікувальні басейни, відкритий басейн для активного відпочинку, плавальні басейни, сауни та парові лазні. Відкрита термальна зона працює цілий рік.

«Лукач» — найкращий вибір, якщо ви хочете по-справжньому відпочити і не прагнете робити знакові фотографії. До того ж це єдиний спа-центр у Будапешті, який пропонує один безкоштовний вхід у рамках програми «Budapest Card».

• Ціна: 7 000 HUF – 8 000 HUF
• Години роботи:7.00–19.00, у вівторок до 22.00
• Діти: вхід з 14 років
• Як дістатися: трамваї № 4, 6, 17 та 19, зупинка «Маргіт-хід»
• Детальна інформація про лазні «Лукач»
• Офіційний прайс-лист «Лукач»
• Картка «Budapest Card», що включає вхід до лазень «Лукач»

6. Термальні лазні та басейн «Дагали»

«Дагали» поєднує в собі традиційний басейн, плавальний комплекс та термальні ванни.

Тут немає тієї історичної атмосфери, що в «Сечені» чи «Рудаш», але зате є багато простору, великі газони та значно нижчі ціни.

Два відкриті басейни та два відкриті термальні басейни працюють цілий рік. Влітку до них додаються басейни для активного відпочинку, навчальні басейни та дитячі басейни.

Сім’ям слід знати, що дітям віком до 14 років заборонено користуватися лікувальними термальними басейнами та зоною велнес. Однак вони можуть користуватися сезонними дитячими та розважальними басейнами.

• Вартість: 5 500 форинтів у будні та 5 900 форинтів у вихідні
• Оздоровчий центр: додаткова плата 1 250 HUF
• Час роботи: щодня з 6:00 до 20:00
• Діти: так, термальна зона та оздоровчий центр — з 14 років
• Транспорт: метро M3, станція «Форгач-утца»
• Детальна інформація про курорт «Дагали»
• Офіційний сайт спа-центру «Дагали»

Де зупинитися під час відвідування спа-центру?

Щоб відвідати курорти, не обов’язково зупинятися поруч із ними. У Будапешті чудова мережа метро та трамваїв, і до більшості курортних комплексів можна дістатися з центру міста за 15–30 хвилин.

Зручні райони залежно від обраного термального комплексу:

• «Сечені»: район навколо лінії метро M1 або центр міста поблизу проспекту Андраші
• «Рудаш»: центр Пешта поблизу трамвайних ліній, що проходять уздовж Дунаю, або район Буди
• Лукач: район навколо Маргаритського мосту
• «Палатінус»: острів Маргіт, якщо ви шукаєте спокійніший відпочинок у спа-центрі
• Дагаль: район навколо лінії метро M3

Ми описуємо конкретні райони та готелі в нашому путівнику про те, де зупинитися в Будапешті.

Якщо ви хочете, щоб у вашому готелі був басейн або спа-центр, обов’язково ознайомтеся з нашою добіркою спа-готелів у Будапешті.