Найшвидший спосіб дістатися до Сицилії з більшості європейських країн — літаком. Для подорожей на схід острова обирайте, зокрема, аеропорт Катанії (CTA); для півночі та заходу — аеропорт Палермо (PMO).

Якщо ви хочете подорожувати по всій Сицилії, часто доцільно прилітати в Катанію, а вилітати з Палермо, або навпаки. Це позбавить вас від необхідності повертатися через весь острів.

З материкової Італії також можна дістатися прямим поїздом, міжміським автобусом або автомобілем. Сицилія не з’єднана з материком мостом чи тунелем, тому всі ці варіанти передбачають переправу через Мессінську протоку на поромі.

• Знайдіть найдешевші рейси на Сицилію
• Дізнайтеся, де зупинитися на Сицилії
• Порівняйте ціни на оренду автомобілів на Сицилії

Який вид транспорту вибрати

Вид транспорту	Коли ми рекомендуємо його	Приблизна ціна
Літак	Для більшості подорожей з-за кордону	80–250 євро за квиток в обидва кінці з Європи
Прямий поїзд	Якщо ви подорожуєте з материкової Італії і не хочете літати	25–180 євро в один бік
Міжміський автобус	Найдешевший спосіб подорожі з материкової Італії	15–100 євро в один бік
Власний автомобіль	Довга подорож, поїздка з родиною або з великою кількістю багажу	паливо та дорожні збори + 40–45 євро за переправу

Найвигідніші пропозиції зазвичай обмежені. Влітку, на Великдень та на Різдво ціни зазвичай вищі.

Політ на Сицилію

На головному острові є чотири аеропорти, які приймають регулярні пасажирські рейси. Більшість рейсів прибуває до Катанії та Палермо. Обирайте менші аеропорти в Трапані та Комізо, особливо якщо вони розташовані поблизу вашого пункту призначення.

Який аеропорт вибрати на Сицилії

Аеропорт	Найкраще підходить для	Що потрібно знати
Катанія (CTA)	Катанія, гора Етна, Таорміна, Сиракузи та південний схід	Найширший вибір рейсів та прямих автобусних сполучень до багатьох міст
Палермо (PMO)	Палермо, Чефалу, Кастелламмаре-дель-Гольфо, Сан-Віто-ло-Капо та західна частина острова	Широкий вибір бюджетних рейсів по всій Європі
Трапані (TPS)	Трапані, Еріче, Марсала, Сан-Віто-ло-Капо та Егадські острови	Невеликий аеропорт з меншою кількістю маршрутів, але чудовим розташуванням для подорожей по західній Сицилії
Комізо (CIY)	Рагуза, Модіка, Шіклі та Маріна-ді-Рагуза	Найменша кількість рейсів, переважно до материкової Італії

Аеропорт Трапані розташований приблизно за 20 км від Трапані, але за понад 100 км від Палермо. Тому варто обирати його для поїздки до Палермо лише в тому випадку, якщо рейс значно дешевший або якщо ви бажаєте продовжити подорож до західної Сицилії.

Острови Лампедуза та Пантеллерія також мають власні аеропорти. Однак вони не слугують пунктами доступу до головного острова.

Скільки коштують рейси на Сицилію?

Квитки в обидва кінці з європейських міст зазвичай коштують від 80 до 250 євро.

Поза піковим сезоном базові тарифи бюджетних авіакомпаній можуть опускатися нижче 50 євро. Натомість під час літніх канікул та державних свят часто доведеться заплатити від 150 до 350 євро або навіть більше.

Внутрішні рейси з інших італійських міст зазвичай коштують від 20 до 80 євро в один бік. У разі перельотів лоукостами завжди порівнюйте кінцеву ціну, включаючи вартість багажу та вибір місця.

• Поза піковим сезоном ми рекомендуємо бронювати квитки за 1–3 місяці до поїздки.
• Для липня, серпня та періодів державних свят шукайте рейси за 3–6 місяців до поїздки.
• Завжди порівнюйте аеропорти Катанії та Палермо. Лише після цього варто перевірити Трапані та Комізо.
• Порівняйте ціни на рейси до Катанії та Палермо — skyscanner.com

Якщо ви подорожуєте з іншої частини світу, шукайте Катанію або Палермо як кінцевий пункт призначення в одному квитку.

Якщо ви купуєте два окремі квитки з пересадкою, наприклад, у Римі чи Мілані, авіакомпанії не несуть відповідальності за пропущені стиковки. Надійніше передбачити достатньо часу або забронювати ніч у місті пересадки.

Приліт до Катанії та виліт з Палермо

Для подорожі туди й назад вигідно скористатися різними аеропортами. Катанія та Палермо розташовані на відстані понад 200 км одна від одної, а зворотна подорож до того самого аеропорту на автомобілі або автобусі займає приблизно 2,5–3 години.

Користуючись пошуковою системою авіарейсів, виберіть маршрут із кількома містами. Одночасно порівняйте вартість оренди автомобіля з різними пунктами повернення. Деякі компанії з оренди автомобілів стягують плату за проїзд в один бік, але заощаджений час часто того вартий.

• Порівняйте автомобілі в аеропорту Катанії
• Порівняйте пропозиції з оренди автомобілів в аеропорту Палермо

У розділі про оренду автомобілів на Сицилії ми описуємо умови страхування, вимоги щодо застави та процедуру повернення автомобіля в інший аеропорт.

Транспорт з аеропорту

Автобус Alibus курсує від аеропорту Катанії до центру міста. Поїздка триває приблизно 30 хвилин і коштує 4 євро. Поруч з аеропортом також розташовані залізничний вокзал та автовокзал міжміських рейсів, звідки відправляються рейси до Таорміни, Сіракуз, Рагузи, Палермо та Мессіни.

З аеропорту Палермо до центру міста курсує автобус за 6 євро та поїзд за 6,80 євро. Залежно від обраного рейсу та пункту призначення, поїздка триває від 35 до 75 хвилин.

Громадський транспорт з аеропортів Трапані та Комізо курсує рідше. Перед купівлею квитка завжди перевіряйте доступні сполучення після прибуття, особливо ввечері, а також у неділю та у святкові дні.

Детальну інформацію ви знайдете в окремих путівниках:

• транспорт з аеропорту Катанії
• транспорт з аеропорту Палермо
• транспорт з аеропорту Трапані
• транспорт з аеропорту Комізо

Якщо ви прилітаєте дуже пізно, варто також врахувати вартість таксі. Поїздка на таксі з аеропорту Катанії до центру міста коштує приблизно 25–30 євро, а з аеропорту Палермо, залежно від вашого пункту призначення в місті, — 39–50 євро.

Якщо ви летите дешевим нічним рейсом, варто порівняти економію на авіаквитку з вартістю таксі або проживання поблизу аеропорту.

• Переглянути актуальні ціни на проживання на Сицилії

Поїздом на Сицилію без пересадок

З материкової Італії до Сицилії курсують прямі денні та нічні поїзди. У Вілла-Сан-Джованні весь поїзд сідає на залізничний пором і, перетнувши Мессінську протоку, продовжує рух по сицилійських коліях.

Пересаджуватися не потрібно, а вартість переправи на поромі вже включена у вартість квитка на поїзд.

Денні поїзди «Intercity» переважно відправляються з Рима та Неаполя.

Нічні поїзди «Intercity Notte» також курсують до Сицилії з Мілана, Болоньї, Флоренції та інших міст, розташованих на цьому маршруті.

На Сицилії поїзди розділяються на два основні маршрути:

• північне узбережжя: Мессіна — Мілаццо — Чефалу — Палермо
• східне узбережжя: Мессіна – Таорміна-Джардіні – Катанія – Сіракузи

Щоб дістатися до міст Трапані, Агрідженто, Рагуза або Модіка, вам доведеться зробити пересадку.

Як працює послуга «поїзд на поромі»

У Вілла-Сан-Джованні поїзд розділяють на коротші секції, а окремі вагони заїжджають на нижню палубу порома. Пасажири залишаються у своїх вагонах і не мають турбуватися про свій багаж.

Під час переправи, яка триває приблизно 30 хвилин, ви можете вийти з поїзда та прогулятися на палубі. Після прибуття до Мессіни вагони знову з'єднують, і поїзд продовжує рух до Палермо або Сіракуз.

Тому під час бронювання, будь ласка, відразу вкажіть кінцевий пункт призначення, наприклад, «Палермо-Централе», «Катанія-Централе» або «Сиракуза». Купувати окремий квиток на пором не потрібно.

Вартість проїзду та тривалість подорожі

Приблизні ціни на квитки в один бік:

• Неаполь–Катанія: 25–70 євро; тривалість подорожі — від 7 до 9 годин
• Рим–Катанія або Палермо: 45–90 євро, тривалість подорожі 10–14 годин
• Нічний поїзд Рим–Сицилія: кушетка зазвичай 50–110 євро, спальне місце 70–130 євро
• Мілан — Палермо або Сіракузи: зазвичай 90–180 євро, тривалість подорожі 19–22 години

Нічний поїзд значно повільніший за авіарейс, але дозволяє заощадити на одній ночівлі в готелі та доставляє вас прямо до центру міста. Для нічної подорожі ми рекомендуємо принаймні кушетку. Вагон із спальними місцями забезпечує більшу приватність, а в деяких категоріях також має власний умивальник або туалет.

Купуйте квитки безпосередньо на сайті Trenitalia.com. Посередники можуть стягувати комісію за бронювання.

Для денних поїздів зазвичай достатньо забронювати квитки за кілька днів або тижнів до відправлення. Купуйте місця в кушетці та спальному вагоні, щойно підтвердите дати подорожі, бажано щонайменше за 2–6 тижнів до відправлення. Влітку та під час державних свят найкращі місця можуть розпродатися раніше.

Квитки Interrail та Eurail дійсні на поїздах Intercity, але бронювання місць, кушет або спальних місць є обов’язковим і оплачується окремо.

До Сицилії автобусом

Прямі міжміські автобуси з’єднують Сицилію з Калабрією, Неаполем, Римом та містами північної Італії. Автобус сідає на пором у Вілла-Сан-Джованні та продовжує свою подорож після переправи. Пересідати на інший автобус не потрібно, а вартість переправи на поромі входить у ціну квитка.

Рекомендуємо спочатку здійснити пошук через FlixBus. Цей сервіс пропонує як власні маршрути, так і деякі рейси, що виконуються партнерами-перевізниками. Ціна на такі спільні рейси зазвичай не відрізняється від вартості квитка, придбаного безпосередньо у перевізника, але пошук та оплата через FlixBus набагато зручніші.

Якщо ви не можете знайти підходящий маршрут, порівняйте також:

• Itabus
• MarinoBus
• Autoservizi Salemi
• SAIS Autolinee

Орієнтовні ціни та час у дорозі для найшвидших рейсів:

• Неаполь–Катанія: 20–60 євро, 7–9 годин
• Неаполь–Палермо: 35–70 євро, 10–12 годин
• Рим–Катанія: 20–70 євро, 10–12 годин
• Рим–Палермо: 25–80 євро, 13–15 годин
• Північна Італія — Сицилія: 40–100 євро, 18–22 години

Найнижчі тарифи, близько 15–20 євро, доступні лише на окремі рейси. Найпоширеніший тариф з Рима чи Неаполя становить 35–75 євро.

Рекомендуємо придбати квиток онлайн, щойно вам стануть відомі дати подорожі. Поза піковим сезоном зазвичай достатньо забронювати квиток за кілька днів або за два тижні до відправлення. На літні вихідні та державні свята бронюйте квитки заздалегідь. Автобуси можуть перевозити лише обмежену кількість пасажирів, і якщо вони повністю заброньовані, ви не зможете їхати стоячи.

Перед поїздкою перевірте точне місце посадки, вказане у вашому квитку. Існує кілька міжміських автовокзалів, зокрема в Римі, Катанії та Палермо.

Ми детально описуємо сполучення між окремими містами Сицилії в розділі про транспорт на Сицилії.

Подорож на Сицилію на автомобілі

Подорож на автомобілі є найдоцільнішою у разі тривалого перебування, подорожі групою або якщо ви везете з собою багато багажу, велосипеди чи інше спорядження.

З материкової Італії рухайтеся автомагістралями у напрямку Салерно, а потім продовжуйте рух по автомагістралі А2 до порту Вілла-Сан-Джованні. Ділянка автомагістралі А2 між Салерно та Вілла-Сан-Джованні є безкоштовною. Ви сплатите автомагістральний збір лише на ділянці до Салерно.

Без тривалих зупинок дорога до Вілла-Сан-Джованні займає:

• з Рима — приблизно 8 годин
• з Мілана — приблизно 13–14 годин

Враховуйте час на перерви, затори та очікування порома. У літні вихідні біля порту можуть утворюватися довгі черги.

Окрім витрат на пальне та автодорожні збори, слід передбачити близько 40–45 євро за переправу в один бік через Мессінську протоку на стандартному автомобілі. У ціну зазвичай входить перевезення до 5 пасажирів.

Перш ніж вирушати в далеку подорож із центральної чи північної Європи, порівняйте загальні витрати з ціною авіаквитка та оренди автомобіля безпосередньо на Сицилії. Оренда невеликого автомобіля на тиждень коштує приблизно 150–650 євро залежно від сезону і заощадить вам кілька днів за кермом.

• Порівняйте оренду автомобілів у Катанії
• Порівняйте пропозиції з оренди автомобілів у Палермо

Якщо ви бажаєте поїхати на Сицилію на автомобілі, орендованому на материку, обов’язково спочатку ознайомтеся з умовами оренди компанії. Деякі компанії обмежують перевезення на поромі або не дозволяють повертати автомобіль на острові. Тому для звичайного відпочинку простіше орендувати автомобіль лише після прибуття.

На поромі до Сицилії

Існують короткі поромні переправи на Сицилію через Мессінську протоку, а також міжміські пороми з материкової Італії, Сардинії, Мальти та Тунісу. Міжміські нічні переправи можуть замінити ніч у готелі, тоді як коротку переправу з Вілла-Сан-Джованні не потрібно бронювати за кілька місяців наперед.

Усі маршрути, ціни, операторів та рекомендації щодо бронювання ви знайдете в окремому розділі «Пороми до Сицилії».

Як пересуватися після прибуття

Ви можете легко оглянути головні міста та значну частину узбережжя без автомобіля. Особливо зручними є такі маршрути, як Палермо — Чефалу — Мессіна та Мессіна — Таорміна — Катанія — Сіракузи.

Орендувати автомобіль варто для поїздок на Етну, в гори Мадоні, на більш відокремлені пляжі, у невеликі містечка, а також під час подорожей південно-східною Сицилією.

Тому перед бронюванням транспорту вирішіть, у якій частині острова ви хотіли б зупинитися:

• де зупинитися на Сицилії
• як подорожувати Сицилією
• оренда автомобіля на Сицилії
• що подивитися на Сицилії

Для короткострокового перебування обирайте східну або західну частину острова. Для подорожі тривалістю тиждень або довше найдоцільніше зупинитися в кількох різних місцях і прилетіти до Катанії, а потім вилетіти з Палермо — або навпаки.