Термін «Ground Zero» спочатку використовувався в англійській мові для позначення місця вибуху атомної бомби. Однак після трагічних терористичних атак 11 вересня 2001 року на «Близнюкові вежі» у Нью-Йорку — хмарочоси Всесвітнього торгового центру — цей термін почали вживати для позначення району Нижнього Манхеттена, де відбулися ці атаки.

10 найкращих готелів у Нью-Йорку

Первісний комплекс Всесвітнього торгового центру складався з семи будівель, дві з яких — майже ідентичні хмарочоси, відомі як «Вежі-близнюки», — мали висоту 420 метрів і тривалий час були найвищими будівлями у світі.

Однак після терактів вересня 2001 року, які досі залишаються в пам’яті багатьох із нас, від Всесвітнього торгового центру практично нічого не залишилося. Обидві вежі — Північна та Південна — обвалилися, потягнувши за собою всі навколишні будівлі.

Після розчищення майже 2 мільйонів тонн уламків, що тривало понад 8 місяців, порожню ділянку спонтанно назвали «Граунд-Зеро».

Поруч із «Граунд-Зеро» височіє новий хмарочос Всесвітнього торгового центру, відомий як «One World Trade Centre».

Національний меморіал 11 вересня: два басейни «нескінченності»

Центральним елементом «Граунд-Зіро» є майже містичний меморіал, що складається з двох басейнів, відомийяк проект«Віддзеркалення відсутності ». Ці два ідентичні басейни, що займають площу 4^{000 м², точно відтворюють}фундаменти «Близнюкових веж»; по їхньому периметру протікають штучні водоспади, що каскадом спадають у глибину в центрі басейнів, дна яких не видно з жодної точки по периметру.

Вода, що падає в нескінченну порожнечу, символізує втрату життів та відчуття фізичної порожнечі після терактів.

По всьому периметру басейнів на бронзових табличках викарбувані імена 2 983 жертв, з яких 2 977 загинули під час терористичних атак 11 вересня 2001 року, а 6 — під час вибуху на автостоянках Всесвітнього торгового центру у 1993 році.

Меморіал було відкрито в 10-ту річницю терактів; серед іншого, він включає так зване «Дерево виживання» — дерево, яке дивом вціліло під завалами і тепер оточене десятками інших дерев.

Білі троянди біля імен жертв

Прибувши до Меморіалу 11 вересня, ви, безсумнівно, помітите, що щодня на меморіальних дошках з іменами жертв, здавалося б, хаотично розкладено кілька білих троянд. Щоранку співробітники сусіднього музею кладуть ці білі квіти поруч з іменами тих, у кого саме цього дня мав би бути день народження.

Звісно, ви також побачите інші квіти або американські прапори, залишені там родичами чи друзями жертв.

• Вхід до меморіалу: безкоштовний
• Години роботи: цілодобово
• Офіційна інформація:911memorial.org/visit/memorial

Музей 11 вересня

Всього за кілька кроків від меморіальних басейнів розташований підземний музей, який висвітлює всі події, пов’язані з терористичними атаками, та зберігає пам’ять про них для майбутніх поколінь. Хоча багато людей спочатку ставляться до музею, присвяченого терористичній атаці, з негативним ставленням, ми, безперечно, рекомендуємо його відвідати.

Події 11 вересня 2001 року мали велике значення для всього світу, і музей дуже об’єктивно висвітлює цей факт, водночас з великим тактом вшановуючи пам’ять жертв — як звичайних людей, так і пожежників та поліцейських, які допомагали ліквідувати наслідки теракту.

Однією з головних експозицій є фрагмент збереженої конструкції однієї з веж, а також пожежна машина, яка була частково розчавлена під час обвалу хмарочосів.

Емоційна частина виставки, відома як «Меморіальний зал», містить фотографії та історії про всіх майже 3 000 жертв, а також аудіозаписи людей з усього світу, які розповідають про свої відчуття та те, чим вони займалися, коли дізналися про теракти. Чесно кажучи, ті з вас, хто пам’ятає терористичний напад на Нью-Йорк, безсумнівно точно знають, де саме ви перебували в той самий момент.

• Вхід: 36 доларів США для дорослих, 30 доларів США для пенсіонерів та молоді, 24 долари США для дітей віком 7–12 років; квитки можна придбати онлайн
• Години роботи: щодня з 10:00 до 17:00
• Офіційний веб-сайт:911memorial.org/visit/museum

Промені світла, що тягнуться до небес

Щороку ввечері 11 вересня вмикаються потужні прожектори, розташовані точно в центрі басейнів — тобто в центрі фундаментів Північної та Південної веж колишніх «Близнюків» — створюючи пам’ятну ілюзію, ніби будівлі тягнуться до неба.

Готелі поблизу «Граунд-Зіро»

У Нижньому Манхеттені ви знайдете чимало великих готелів; однак, з огляду на престижне розташування в самому комерційному центрі Нью-Йорка, ціни зазвичай коливаються в діапазоні від 5 000 до 330 євро за ніч. Найближче до «Граунд-Зіро» ми рекомендуємо ці готелі з хорошими відгуками, які пропонують ціни, прийнятні за місцевими стандартами:

• Hotel NY Downtown Manhattan ****
• World Center Hotel ****
• Holiday Inn Manhattan Financial District ****

Як дістатися до «Граунд Зіро»?

«Граунд Зіро» розташований у Нижньому Манхеттені, і до нього легко дістатися на метро, хоча ви також можете без проблем оглянути визначні пам'ятки цієї частини міста пішки.

Однією з таких визначних пам’яток є найближча станція метро, яка з’єднана з торговим центром «Вестфілд» і має дуже цікавий архітектурний вхід. Цей вхід є частиною гігантського транспортного вузла WTC, який з’єднує такі станції метро:

• WTC Cortlandt: Червона лінія 1
• «Cortlandt St»: жовті лінії R, W
• «Fulton St»: червоні лінії 2, 3; зелені лінії 4, 5; сині лінії A, C; коричневі лінії J, Z
• «World Trade Center»: синя лінія E
• Чемберс -стріт: сині лінії A, C
• Парк-Плейс: червоні лінії 2, 3

Крім того, тут також закінчується маршрут поїзда PATH з Нью-Джерсі.

Що подивитися в околицях

Відкрийте для себе всі місця, які варто побачити в Нью-Йорк.